Job 5:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]תָּב֣וֹא
tā-ḇō-w
You shall comeV-Qal-Imperf-2ms
3624 [e]בְכֶ֣לַח
ḇə-ḵe-laḥ
at a full agePrep-b | N-ms
413 [e]אֱלֵי־
’ĕ-lê-
toPrep
6913 [e]קָ֑בֶר
qā-ḇer;
the graveN-ms
5927 [e]כַּעֲל֖וֹת
ka-‘ă-lō-wṯ
as ripensPrep-k | V-Qal-Inf
1430 [e]גָּדִ֣ישׁ
gā-ḏîš
a sheaf of grainN-ms
6256 [e]בְּעִתּֽוֹ׃
bə-‘it-tōw.
in its seasonPrep-b | N-csc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 5:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תָּבֹ֣וא בְכֶ֣לַח אֱלֵי־קָ֑בֶר כַּעֲלֹ֖ות גָּדִ֣ישׁ בְּעִתֹּֽו׃

איוב 5:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תבוא בכלח אלי־קבר כעלות גדיש בעתו׃

איוב 5:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תבוא בכלח אלי־קבר כעלות גדיש בעתו׃

איוב 5:26 Hebrew Bible
תבוא בכלח אלי קבר כעלות גדיש בעתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season.

King James Bible
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

Holman Christian Standard Bible
You will approach the grave in full vigor, as a stack of sheaves is gathered in its season.
Treasury of Scripture Knowledge

in a full age.

Job 42:16,17 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, …

Genesis 15:15 And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in …

Genesis 25:8 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old …

Psalm 91:16 With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

Proverbs 9:11 For by me your days shall be multiplied, and the years of your life …

Proverbs 10:27 The fear of the LORD prolongs days: but the years of the wicked shall …

cometh. Heb. ascendeth.

Links
Job 5:26Job 5:26 NIVJob 5:26 NLTJob 5:26 ESVJob 5:26 NASBJob 5:26 KJVJob 5:26 Bible AppsJob 5:26 Biblia ParalelaJob 5:26 Chinese BibleJob 5:26 French BibleJob 5:26 German BibleBible Hub
Job 5:25
Top of Page
Top of Page