Job 5:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3119 [e]יוֹמָ֥ם
yō-w-mām
In the daytimeAdv
6298 [e]יְפַגְּשׁוּ־
yə-p̄ag-gə-šū-
they meetV-Piel-Imperf-3mp
2822 [e]חֹ֑שֶׁךְ
ḥō-šeḵ;
with darknessN-ms
3915 [e]וְ֝כַלַּ֗יְלָה
wə-ḵal-lay-lāh,
and as in the nightConj-w, Prep-k, Art | N-ms
4959 [e]יְֽמַשְׁשׁ֥וּ
yə-maš-šū
gropeV-Piel-Imperf-3mp
6672 [e]בַֽצָּהֳרָֽיִם׃
ḇaṣ-ṣā-ho-rā-yim.
at noontimePrep-b, Art | N-mp









Hebrew Texts
איוב 5:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֹומָ֥ם יְפַגְּשׁוּ־חֹ֑שֶׁךְ וְ֝כַלַּ֗יְלָה יְֽמַשְׁשׁ֥וּ בַֽצָּהֳרָֽיִם׃

איוב 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יומם יפגשו־חשך וכלילה ימששו בצהרים׃

איוב 5:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יומם יפגשו־חשך וכלילה ימששו בצהרים׃

איוב 5:14 Hebrew Bible
יומם יפגשו חשך וכלילה ימששו בצהרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"By day they meet with darkness, And grope at noon as in the night.

King James Bible
They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.

Holman Christian Standard Bible
They encounter darkness by day, and they grope at noon as if it were night.
Treasury of Scripture Knowledge

meet with. or, run into. darkness.

Job 12:25 They grope in the dark without light, and he makes them to stagger …

Deuteronomy 28:29 And you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, …

Proverbs 4:19 The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

Isaiah 59:10 We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no …

Amos 8:9 And it shall come to pass in that day, said the Lord GOD, that I …

Links
Job 5:14Job 5:14 NIVJob 5:14 NLTJob 5:14 ESVJob 5:14 NASBJob 5:14 KJVJob 5:14 Bible AppsJob 5:14 Biblia ParalelaJob 5:14 Chinese BibleJob 5:14 French BibleJob 5:14 German BibleBible Hub
Job 5:13
Top of Page
Top of Page