Job 4:11
Text Analysis
3918 [e]לַ֭יִשׁ
The old lionN-ms
6 [e]אֹבֵ֣ד
1097 [e]מִבְּלִי־
for lackPrep-m | Adv
2964 [e]טָ֑רֶף
of preyN-ms
1121 [e]וּבְנֵ֥י
and the cubsConj-w | N-mpc
3833 [e]לָ֝בִ֗יא
of the lionessN-ms
6504 [e]יִתְפָּרָֽדוּ׃
are scatteredV-Hitpael-Imperf-3mp

Hebrew Texts
איוב 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַ֭יִשׁ אֹבֵ֣ד מִבְּלִי־טָ֑רֶף וּבְנֵ֥י לָ֝בִ֗יא יִתְפָּרָֽדוּ׃

איוב 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ליש אבד מבלי־טרף ובני לביא יתפרדו׃

איוב 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ליש אבד מבלי־טרף ובני לביא יתפרדו׃

איוב 4:11 Hebrew Bible
ליש אבד מבלי טרף ובני לביא יתפרדו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The lion perishes for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered.

King James Bible
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.

Holman Christian Standard Bible
The strong lion dies if it catches no prey, and the cubs of the lioness are scattered.
Treasury of Scripture Knowledge

old lion.

Job 38:39 Will you hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

Genesis 49:9 Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, you are gone up: …

Numbers 23:24 Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself …

Numbers 24:9 He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall …

Psalm 7:2 Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there …

Jeremiah 4:7 The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles …

Hosea 11:10 They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he …

2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …


Psalm 34:10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the …

the stout.

Job 1:19 And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote …

Job 8:3,4 Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice…

Job 27:14,15 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring …

Job 4:11Job 4:11 NIVJob 4:11 NLTJob 4:11 ESVJob 4:11 NASBJob 4:11 KJVJob 4:11 Bible AppsJob 4:11 Biblia ParalelaJob 4:11 Chinese BibleJob 4:11 French BibleJob 4:11 German BibleBible Hub
Job 4:10
Top of Page
Top of Page