Job 4:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7581 [e]שַׁאֲגַ֣ת
ša-’ă-ḡaṯ
The roaringN-fsc
738 [e]אַ֭רְיֵה
’ar-yêh
of the lionN-ms
6963 [e]וְק֣וֹל
wə-qō-wl
and the voiceConj-w | N-msc
7826 [e]שָׁ֑חַל
šā-ḥal;
of the fierce lionN-ms
8127 [e]וְשִׁנֵּ֖י
wə-šin-nê
and the teethConj-w | N-cdc
3715 [e]כְפִירִ֣ים
ḵə-p̄î-rîm
of the young lionsN-mp
5421 [e]נִתָּֽעוּ׃
nit-tā-‘ū.
are brokenV-Nifal-Perf-3cp









Hebrew Texts
איוב 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שַׁאֲגַ֣ת אַ֭רְיֵה וְקֹ֣ול שָׁ֑חַל וְשִׁנֵּ֖י כְפִירִ֣ים נִתָּֽעוּ׃

איוב 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שאגת אריה וקול שחל ושני כפירים נתעו׃

איוב 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שאגת אריה וקול שחל ושני כפירים נתעו׃

איוב 4:10 Hebrew Bible
שאגת אריה וקול שחל ושני כפירים נתעו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The roaring of the lion and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions are broken.

King James Bible
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

Holman Christian Standard Bible
The lion may roar and the fierce lion growl, but the fangs of young lions are broken.
Treasury of Scripture Knowledge

the teeth.

Job 29:17 And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

Psalm 3:7 Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all my enemies …

Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on …

Psalm 58:6 Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth …

Proverbs 30:14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth …

Links
Job 4:10Job 4:10 NIVJob 4:10 NLTJob 4:10 ESVJob 4:10 NASBJob 4:10 KJVJob 4:10 Bible AppsJob 4:10 Biblia ParalelaJob 4:10 Chinese BibleJob 4:10 French BibleJob 4:10 German BibleBible Hub
Job 4:9
Top of Page
Top of Page