Job 4:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
413 [e]וְ֭אֵלַי
wə-’ê-lay
And to meConj-w | Prep | 1cs
1697 [e]דָּבָ֣ר
dā-ḇār
a wordN-ms
1589 [e]יְגֻנָּ֑ב
yə-ḡun-nāḇ;
was secretly broughtV-Pual-Imperf-3ms
3947 [e]וַתִּקַּ֥ח
wat-tiq-qaḥ
and receivedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
241 [e]אָ֝זְנִ֗י
’ā-zə-nî,
my earN-fsc | 1cs
8102 [e]שֵׁ֣מֶץ
šê-meṣ
a whisperN-ms
4480 [e]מֶֽנְהֽוּ׃
men-hū.
of itPrep | 3ms









Hebrew Texts
איוב 4:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭אֵלַי דָּבָ֣ר יְגֻנָּ֑ב וַתִּקַּ֥ח אָ֝זְנִ֗י שֵׁ֣מֶץ מֶֽנְהֽוּ׃

איוב 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלי דבר יגנב ותקח אזני שמץ מנהו׃

איוב 4:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלי דבר יגנב ותקח אזני שמץ מנהו׃

איוב 4:12 Hebrew Bible
ואלי דבר יגנב ותקח אזני שמץ מנהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now a word was brought to me stealthily, And my ear received a whisper of it.

King James Bible
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.

Holman Christian Standard Bible
A word was brought to me in secret; my ears caught a whisper of it.
Treasury of Scripture Knowledge

a thing.

Psalm 62:11 God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.

secretly. Heb. by stealth. a little.

1 Corinthians 13:12 For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now …

Links
Job 4:12Job 4:12 NIVJob 4:12 NLTJob 4:12 ESVJob 4:12 NASBJob 4:12 KJVJob 4:12 Bible AppsJob 4:12 Biblia ParalelaJob 4:12 Chinese BibleJob 4:12 French BibleJob 4:12 German BibleBible Hub
Job 4:11
Top of Page
Top of Page