Job 38:41
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]מִ֤י
whoInterrog
3559 [e]יָכִ֥ין
yā-ḵîn
providesV-Hifil-Imperf-3ms
6158 [e]לָעֹרֵ֗ב
lā-‘ō-rêḇ,
for the ravenPrep-l, Art | N-ms
6718 [e]צֵ֫יד֥וֹ
ṣê-ḏōw
foodN-msc | 3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
  [ילדו]
[yə-lā-ḏōw
-Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular N-mpc | 3ms
 
ḵ]
 
3206 [e](יְ֭לָדָיו)
(yə-lā-ḏāw
its young onesN-mpc | 3ms
 
q)
 
410 [e]אֶל־
’el-
toPrep
413 [e]אֵ֣ל
’êl
GodN-ms
7768 [e]יְשַׁוֵּ֑עוּ
yə-šaw-wê-‘ū;
cryV-Piel-Imperf-3mp
8582 [e]יִ֝תְע֗וּ
yiṯ-‘ū,
and wander aboutV-Qal-Imperf-3mp
1097 [e]לִבְלִי־
liḇ-lî-
for lackPrep-l | Adv
400 [e]אֹֽכֶל׃
’ō-ḵel.
of foodN-ms









Hebrew Texts
איוב 38:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֤י יָכִ֥ין לָעֹרֵ֗ב צֵ֫ידֹ֥ו כִּֽי־ [יְלָדֹו כ] (יְ֭לָדָיו ק) אֶל־אֵ֣ל יְשַׁוֵּ֑עוּ יִ֝תְע֗וּ לִבְלִי־אֹֽכֶל׃

איוב 38:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי יכין לערב צידו כי־ [ילדו כ] (ילדיו ק) אל־אל ישועו יתעו לבלי־אכל׃

איוב 38:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי יכין לערב צידו כי־ [ילדו כ] (ילדיו ק) אל־אל ישועו יתעו לבלי־אכל׃

איוב 38:41 Hebrew Bible
מי יכין לערב צידו כי ילדו אל אל ישועו יתעו לבלי אכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who prepares for the raven its nourishment When its young cry to God And wander about without food?

King James Bible
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.

Holman Christian Standard Bible
Who provides the raven's food when its young cry out to God and wander about for lack of food?
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 104:27,28 These wait all on you; that you may give them their meat in due season…

Psalm 147:9 He gives to the beast his food, and to the young ravens which cry.

Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, …

Luke 12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither …

Links
Job 38:41Job 38:41 NIVJob 38:41 NLTJob 38:41 ESVJob 38:41 NASBJob 38:41 KJVJob 38:41 Bible AppsJob 38:41 Biblia ParalelaJob 38:41 Chinese BibleJob 38:41 French BibleJob 38:41 German BibleBible Hub
Job 38:40
Top of Page
Top of Page