Job 36:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]הִ֭שָּׁמֶר
hiš-šā-mer
Take heedV-Nifal-Imp-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
6437 [e]תֵּ֣פֶן
tê-p̄en
do turnV-Qal-Imperf.Jus-2ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
205 [e]אָ֑וֶן
’ā-wen;
iniquityN-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
2088 [e]זֶ֝֗ה
zeh,
thisPro-ms
977 [e]בָּחַ֥רְתָּ
bā-ḥar-tā
you have chosenV-Qal-Perf-2ms
6040 [e]מֵעֹֽנִי׃
mê-‘ō-nî.
rather than afflictionPrep-m | N-ms









Hebrew Texts
איוב 36:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִ֭שָּׁמֶר אַל־תֵּ֣פֶן אֶל־אָ֑וֶן כִּֽי־עַל־זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃

איוב 36:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השמר אל־תפן אל־און כי־על־זה בחרת מעני׃

איוב 36:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השמר אל־תפן אל־און כי־על־זה בחרת מעני׃

איוב 36:21 Hebrew Bible
השמר אל תפן אל און כי על זה בחרת מעני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Be careful, do not turn to evil, For you have preferred this to affliction.

King James Bible
Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.

Holman Christian Standard Bible
Be careful that you do not turn to iniquity, for that is why you have been tested by affliction.
Treasury of Scripture Knowledge

regard

Psalm 66:18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

Ezekiel 14:4 Therefore speak to them, and say to them, Thus said the Lord GOD; …

Matthew 5:29,30 And if your right eye offend you, pluck it out, and cast it from you…

this

Job 34:7-9 What man is like Job, who drinks up scorning like water…

Job 35:3 For you said, What advantage will it be to you? and, What profit …

Daniel 3:16-18 Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O …

Daniel 6:10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his …

Matthew 13:21 Yet has he not root in himself, but endures for a while: for when …

Matthew 16:24 Then said Jesus to his disciples, If any man will come after me, …

Acts 5:40,41 And to him they agreed: and when they had called the apostles, and …

Hebrews 11:25 Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than …

1 Peter 3:17 For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well …

1 Peter 4:15,16 But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an …

Links
Job 36:21Job 36:21 NIVJob 36:21 NLTJob 36:21 ESVJob 36:21 NASBJob 36:21 KJVJob 36:21 Bible AppsJob 36:21 Biblia ParalelaJob 36:21 Chinese BibleJob 36:21 French BibleJob 36:21 German BibleBible Hub
Job 36:20
Top of Page
Top of Page