Job 33:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 [e]יָשֵׂ֣ם
yā-śêm
He putsV-Qal-Imperf.Jus-3ms
5465 [e]בַּסַּ֣ד
bas-saḏ
in the stocksPrep-b, Art | N-ms
7272 [e]רַגְלָ֑י
raḡ-lāy;
my feetN-fdc | 1cs
8104 [e]יִ֝שְׁמֹ֗ר
yiš-mōr,
He watchesV-Qal-Imperf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
734 [e]אָרְחֹתָֽי׃
’ā-rə-ḥō-ṯāy.
my pathsN-cpc | 1cs





















Hebrew Texts
איוב 33:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָשֵׂ֣ם בַּסַּ֣ד רַגְלָ֑י יִ֝שְׁמֹ֗ר כָּל־אָרְחֹתָֽי׃

איוב 33:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישם בסד רגלי ישמר כל־ארחתי׃

איוב 33:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישם בסד רגלי ישמר כל־ארחתי׃

איוב 33:11 Hebrew Bible
ישם בסד רגלי ישמר כל ארחתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.'

King James Bible
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

Holman Christian Standard Bible
He puts my feet in the stocks; He stands watch over all my paths."
Treasury of Scripture Knowledge

putteth

Job 13:27 You put my feet also in the stocks, and look narrowly to all my paths; …

Psalm 105:18 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

Jeremiah 20:2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks …

Acts 16:24 Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, …

marketh

Job 31:4 Does not he see my ways, and count all my steps?

Daniel 4:35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and …

Links
Job 33:11Job 33:11 NIVJob 33:11 NLTJob 33:11 ESVJob 33:11 NASBJob 33:11 KJVJob 33:11 Bible AppsJob 33:11 Biblia ParalelaJob 33:11 Chinese BibleJob 33:11 French BibleJob 33:11 German BibleBible Hub
Job 33:10
Top of Page
Top of Page