Job 31:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי־
kî-
ForConj
  [הוא]
[hū
thatPronoun - third person masculine singular Pro-3ms
 
ḵ]
 
1931 [e](הִ֥יא)
(hî
that [would be]Pro-3fs
 
q)
 
2154 [e]זִמָּ֑ה
zim-māh;
wickednessN-fs
  [והיא]
[wə-hî
itConjunctive waw :: Pronoun - third person feminine singular Conj-w | Pro-3fs
 
ḵ]
 
1931 [e](וְ֝ה֗וּא)
(wə-hū,
Yes it [would be]Conj-w | Pro-3ms
 
q)
 
5771 [e]עָוֺ֥ן
‘ā-wōn
iniquity [deserving of]N-cs
6414 [e]פְּלִילִֽים׃
pə-lî-lîm.
judgmentN-mp









Hebrew Texts
איוב 31:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־ [הוּא כ] (הִ֥יא ק) זִמָּ֑ה [וְהִיא כ] (וְ֝ה֗וּא ק) עָוֹ֥ן פְּלִילִֽים׃

איוב 31:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ [הוא כ] (היא ק) זמה [והיא כ] (והוא ק) עון פלילים׃

איוב 31:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ [הוא כ] (היא ק) זמה [והיא כ] (והוא ק) עון פלילים׃

איוב 31:11 Hebrew Bible
כי הוא זמה והיא עון פלילים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For that would be a lustful crime; Moreover, it would be an iniquity punishable by judges.

King James Bible
For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.

Holman Christian Standard Bible
For that would be a disgrace; it would be a crime deserving punishment.
Treasury of Scripture Knowledge

an heinous

Genesis 20:9 Then Abimelech called Abraham, and said to him, What have you done …

Genesis 26:10 And Abimelech said, What is this you have done to us? one of the …

Genesis 39:9 There is none greater in this house than I; neither has he kept back …

Exodus 20:14 You shall not commit adultery.

Proverbs 6:29-33 So he that goes in to his neighbor's wife; whoever touches her shall …

an iniquity

Job 31:28 This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should …

Genesis 38:24 And it came to pass about three months after, that it was told Judah, …

Leviticus 20:10 And the man that commits adultery with another man's wife, even he …

Deuteronomy 22:22-24 If a man be found lying with a woman married to an husband, then …

Ezekiel 16:38 And I will judge you, as women that break wedlock and shed blood …

Links
Job 31:11Job 31:11 NIVJob 31:11 NLTJob 31:11 ESVJob 31:11 NASBJob 31:11 KJVJob 31:11 Bible AppsJob 31:11 Biblia ParalelaJob 31:11 Chinese BibleJob 31:11 French BibleJob 31:11 German BibleBible Hub
Job 31:10
Top of Page
Top of Page