Job 29:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7832 [e]אֶשְׂחַ֣ק
’eś-ḥaq
[If] I mockedV-Qal-Imperf-1cs
413 [e]אֲ֭לֵהֶם
’ă-lê-hem
at themPrep | 3mp
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
539 [e]יַאֲמִ֑ינוּ
ya-’ă-mî-nū;
they did believe [it]V-Hifil-Imperf-3mp
216 [e]וְא֥וֹר
wə-’ō-wr
and the lightConj-w | N-csc
6440 [e]פָּ֝נַ֗י
pā-nay,
of my countenanceN-mpc | 1cs
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
5307 [e]יַפִּילֽוּן׃
yap-pî-lūn.
they did cast downV-Hifil-Imperf-3mp | Pn









Hebrew Texts
איוב 29:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶשְׂחַ֣ק אֲ֭לֵהֶם לֹ֣א יַאֲמִ֑ינוּ וְאֹ֥ור פָּ֝נַ֗י לֹ֣א יַפִּילֽוּן׃

איוב 29:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון׃

איוב 29:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון׃

איוב 29:24 Hebrew Bible
אשחק אלהם לא יאמינו ואור פני לא יפילון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I smiled on them when they did not believe, And the light of my face they did not cast down.

King James Bible
If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

Holman Christian Standard Bible
If I smiled at them, they couldn't believe it; they were thrilled at the light of my countenance.
Treasury of Scripture Knowledge

they believed

Genesis 45:26 And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over …

Psalm 126:1 When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

Luke 24:41 And while they yet believed not for joy, and wondered, he said to …

the light

Psalm 4:6 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you …

Psalm 89:15 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, …

Links
Job 29:24Job 29:24 NIVJob 29:24 NLTJob 29:24 ESVJob 29:24 NASBJob 29:24 KJVJob 29:24 Bible AppsJob 29:24 Biblia ParalelaJob 29:24 Chinese BibleJob 29:24 French BibleJob 29:24 German BibleBible Hub
Job 29:23
Top of Page
Top of Page