Job 24:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7704 [e]בַּ֭שָּׂדֶה
baś-śā-ḏeh
In the fieldPrep-b, Art | N-ms
1098 [e]בְּלִיל֣וֹ
bə-lî-lōw
their fodderN-msc | 3ms
  [יקצירו]
[yaq-ṣî-rū
-Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural V-Hifil-Imperf-3mp
 
ḵ]
 
7114 [e](יִקְצ֑וֹרוּ)
(yiq-ṣō-w-rū;
they gatherV-Qal-Imperf-3mp
 
q)
 
3754 [e]וְכֶ֖רֶם
wə-ḵe-rem
and in the vineyardConj-w | N-ms
7563 [e]רָשָׁ֣ע
rā-šā‘
of the wickedAdj-ms
3953 [e]יְלַקֵּֽשׁוּ׃
yə-laq-qê-šū.
gleanV-Piel-Imperf-3mp









Hebrew Texts
איוב 24:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּ֭שָּׂדֶה בְּלִילֹ֣ו [יַקְצִירוּ כ] (יִקְצֹ֑ורוּ ק) וְכֶ֖רֶם רָשָׁ֣ע יְלַקֵּֽשׁוּ׃

איוב 24:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשדה בלילו [יקצירו כ] (יקצורו ק) וכרם רשע ילקשו׃

איוב 24:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשדה בלילו [יקצירו כ] (יקצורו ק) וכרם רשע ילקשו׃

איוב 24:6 Hebrew Bible
בשדה בלילו יקצירו וכרם רשע ילקשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They harvest their fodder in the field And glean the vineyard of the wicked.

King James Bible
They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.

Holman Christian Standard Bible
They gather their fodder in the field and glean the vineyards of the wicked.
Treasury of Scripture Knowledge

They reap

Deuteronomy 28:33,51 The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which …

Judges 6:3-6 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, …

Micah 6:15 You shall sow, but you shall not reap; you shall tread the olives, …

corn. Heb. mingled corn, or, dredge. they gather, etc. Heb. the wicked gather the vintage

Links
Job 24:6Job 24:6 NIVJob 24:6 NLTJob 24:6 ESVJob 24:6 NASBJob 24:6 KJVJob 24:6 Bible AppsJob 24:6 Biblia ParalelaJob 24:6 Chinese BibleJob 24:6 French BibleJob 24:6 German BibleBible Hub
Job 24:5
Top of Page
Top of Page