Job 19:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2308 [e]חָדְל֥וּ
ḥā-ḏə-lū
Have failedV-Qal-Perf-3cp
7138 [e]קְרוֹבָ֑י
qə-rō-w-ḇāy;
My relativesAdj-mpc | 1cs
3045 [e]וּֽמְיֻדָּעַ֥י
ū-mə-yud-dā-‘ay
and my close friendsConj-w | V-Pual-Prtcpl-mpc | 1cs
7911 [e]שְׁכֵחֽוּנִי׃
šə-ḵê-ḥū-nî.
have forgotten meV-Qal-Perf-3cp | 1cs









Hebrew Texts
איוב 19:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָדְל֥וּ קְרֹובָ֑י וּֽמְיֻדָּעַ֥י שְׁכֵחֽוּנִי׃

איוב 19:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חדלו קרובי ומידעי שכחוני׃

איוב 19:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חדלו קרובי ומידעי שכחוני׃

איוב 19:14 Hebrew Bible
חדלו קרובי ומידעי שכחוני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My relatives have failed, And my intimate friends have forgotten me.

King James Bible
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Holman Christian Standard Bible
My relatives stop coming by, and my close friends have forgotten me.
Treasury of Scripture Knowledge

kinsfolk

Psalm 38:11 My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen …

Proverbs 18:24 A man that has friends must show himself friendly: and there is a …

Micah 7:5,6 Trust you not in a friend, put you not confidence in a guide: keep …

Matthew 10:21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father …

familiar

2 Samuel 16:23 And the counsel of Ahithophel, which he counceled in those days, …

Psalm 55:12-14 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it…

Jeremiah 20:10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say …

John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture …

Links
Job 19:14Job 19:14 NIVJob 19:14 NLTJob 19:14 ESVJob 19:14 NASBJob 19:14 KJVJob 19:14 Bible AppsJob 19:14 Biblia ParalelaJob 19:14 Chinese BibleJob 19:14 French BibleJob 19:14 German BibleBible Hub
Job 19:13
Top of Page
Top of Page