Job 11:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
982 [e]וּֽ֭בָטַחְתָּ
ū-ḇā-ṭaḥ-tā
And you would be secureConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
3588 [e]כִּי־
kî-
becauseConj
3426 [e]יֵ֣שׁ
yêš
there isAdv
8615 [e]תִּקְוָ֑ה
tiq-wāh;
hopeN-fs
2658 [e]וְ֝חָפַרְתָּ֗
wə-ḥā-p̄ar-tā,
and Yes you would dig [around you]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
983 [e]לָבֶ֥טַח
lā-ḇe-ṭaḥ
in safetyPrep-l | N-ms
7901 [e]תִּשְׁכָּֽב׃
tiš-kāḇ.
[and] take your restV-Qal-Imperf-2ms









Hebrew Texts
איוב 11:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽ֭בָטַחְתָּ כִּי־יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְ֝חָפַרְתָּ֗ לָבֶ֥טַח תִּשְׁכָּֽב׃

איוב 11:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובטחת כי־יש תקוה וחפרת לבטח תשכב׃

איוב 11:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובטחת כי־יש תקוה וחפרת לבטח תשכב׃

איוב 11:18 Hebrew Bible
ובטחת כי יש תקוה וחפרת לבטח תשכב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely.

King James Bible
And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

Holman Christian Standard Bible
You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety.
Treasury of Scripture Knowledge

because

Job 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that …

Job 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Job 22:27-29 You shall make your prayer to him, and he shall hear you, and you …

Psalm 43:5 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Romans 5:3-5 And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that …

Colossians 1:27 To whom God would make known what is the riches of the glory of …

thou shalt take

Leviticus 26:5,6 And your threshing shall reach to the vintage, and the vintage shall …

Psalm 3:5 I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

Psalm 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only …

Proverbs 3:24-26 When you lie down, you shall not be afraid: yes, you shall lie down, …

Links
Job 11:18Job 11:18 NIVJob 11:18 NLTJob 11:18 ESVJob 11:18 NASBJob 11:18 KJVJob 11:18 Bible AppsJob 11:18 Biblia ParalelaJob 11:18 Chinese BibleJob 11:18 French BibleJob 11:18 German BibleBible Hub
Job 11:17
Top of Page
Top of Page