Job 10:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲלֹא־
hă-lō-
Are notAdv-NegPrt
4592 [e]מְעַ֣ט
mə-‘aṭ
fewAdj-ms
3117 [e]יָמַ֣י
yā-may
my daysN-mpc | 1cs
  [יחדל]
[yeḥ-dāl
-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular V-Qal-Imperf-3ms
 
ḵ]
 
2308 [e](וַחֲדָ֑ל)
(wa-ḥă-ḏāl;
CeaseConj-w | V-Qal-Imp-ms
 
q)
 
  [ישית]
[yā-šîṯ
-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular V-Qal-Imperf-3ms
 
ḵ]
 
7896 [e](וְשִׁ֥ית)
(wə-šîṯ
leave aloneConj-w | V-Qal-Imp-ms
 
q)
 
4480 [e]מִ֝מֶּ֗נִּי
mim-men-nî,
mePrep | 1cs
1082 [e]וְאַבְלִ֥יגָה
wə-’aḇ-lî-ḡāh
that I may take comfortConj-w | V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
4592 [e]מְּעָֽט׃
mə-‘āṭ.
a littleAdj-ms









Hebrew Texts
איוב 10:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹא־מְעַ֣ט יָמַ֣י [יֶחְדָּל כ] (וַחֲדָ֑ל ק) [יָשִׁית כ] (וְשִׁ֥ית ק) מִ֝מֶּ֗נִּי וְאַבְלִ֥יגָה מְּעָֽט׃

איוב 10:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא־מעט ימי [יחדל כ] (וחדל ק) [ישית כ] (ושית ק) ממני ואבליגה מעט׃

איוב 10:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא־מעט ימי [יחדל כ] (וחדל ק) [ישית כ] (ושית ק) ממני ואבליגה מעט׃

איוב 10:20 Hebrew Bible
הלא מעט ימי יחדל ישית ממני ואבליגה מעט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Would He not let my few days alone? Withdraw from me that I may have a little cheer

King James Bible
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,

Holman Christian Standard Bible
Are my days not few? Stop it! Leave me alone, so that I can smile a little
Treasury of Scripture Knowledge

my days few

Job 7:6,7,16 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope…

Job 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days …

Job 9:25,26 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good…

Job 14:1 Man that is born of a woman is of few days and full of trouble.

Psalm 39:5 Behold, you have made my days as an handbreadth; and my age is as …

Psalm 103:15,16 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourishes…

cease

Job 7:17-21 What is man, that you should magnify him? and that you should set …

Job 13:21 Withdraw your hand far from me: and let not your dread make me afraid.

Psalm 39:13 O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.

Links
Job 10:20Job 10:20 NIVJob 10:20 NLTJob 10:20 ESVJob 10:20 NASBJob 10:20 KJVJob 10:20 Bible AppsJob 10:20 Biblia ParalelaJob 10:20 Chinese BibleJob 10:20 French BibleJob 10:20 German BibleBible Hub
Job 10:19
Top of Page
Top of Page