Jeremiah 7:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
982 [e]תִּבְטְח֣וּ
tiḇ-ṭə-ḥū
do trustV-Qal-Imperf-2mp
  לָכֶ֔ם
lā-ḵem,
toPrep | 2mp
413 [e]אֶל־
’el-
inPrep
1697 [e]דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
these wordsN-mpc
8267 [e]הַשֶּׁ֖קֶר
haš-še-qer
lyingArt | N-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1964 [e]הֵיכַ֤ל
hê-ḵal
the templeN-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1964 [e]הֵיכַ֣ל
hê-ḵal
the templeN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
1964 [e]הֵיכַ֥ל
hê-ḵal
the templeN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1992 [e]הֵֽמָּה׃
hêm-māh.
[are] thosePro-3mp









Hebrew Texts
ירמיה 7:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּבְטְח֣וּ לָכֶ֔ם אֶל־דִּבְרֵ֥י הַשֶּׁ֖קֶר לֵאמֹ֑ר הֵיכַ֤ל יְהוָה֙ הֵיכַ֣ל יְהוָ֔ה הֵיכַ֥ל יְהוָ֖ה הֵֽמָּה׃

ירמיה 7:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תבטחו לכם אל־דברי השקר לאמר היכל יהוה היכל יהוה היכל יהוה המה׃

ירמיה 7:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תבטחו לכם אל־דברי השקר לאמר היכל יהוה היכל יהוה היכל יהוה המה׃

ירמיה 7:4 Hebrew Bible
אל תבטחו לכם אל דברי השקר לאמר היכל יהוה היכל יהוה היכל יהוה המה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Do not trust in deceptive words, saying, 'This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.'

King James Bible
Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.

Holman Christian Standard Bible
Do not trust deceitful words, chanting: This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

Trust.

Jeremiah 7:8 Behold, you trust in lying words, that cannot profit.

Jeremiah 6:14 They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, …

Jeremiah 28:15 Then said the prophet Jeremiah to Hananiah the prophet, Hear now, …

Jeremiah 29:23,31 Because they have committed villainy in Israel, and have committed …

Ezekiel 13:19 And will you pollute me among my people for handfuls of barley and …

Matthew 3:9,10 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: …

the temple.

Jeremiah 7:9-12 Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and …

1 Samuel 4:3,4 And when the people were come into the camp, the elders of Israel …

Micah 3:11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach …

Zephaniah 3:11 In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein …

Luke 3:8 Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not …

Links
Jeremiah 7:4Jeremiah 7:4 NIVJeremiah 7:4 NLTJeremiah 7:4 ESVJeremiah 7:4 NASBJeremiah 7:4 KJVJeremiah 7:4 Bible AppsJeremiah 7:4 Biblia ParalelaJeremiah 7:4 Chinese BibleJeremiah 7:4 French BibleJeremiah 7:4 German BibleBible Hub
Jeremiah 7:3
Top of Page
Top of Page