Jeremiah 7:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֠י
ForConj
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
1696 [e]דִבַּ֤רְתִּי
ḏib-bar-tî
I did speakV-Piel-Perf-1cs
854 [e]אֶת־
’eṯ-
toPrep
1 [e]אֲבֽוֹתֵיכֶם֙
’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem
your fathersN-mpc | 2mp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
6680 [e]צִוִּיתִ֔ים
ṣiw-wî-ṯîm,
command themV-Piel-Perf-1cs | 3mp
3117 [e]בְּי֛וֹם
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
  [הוציא]
[hō-w-ṣî
-Verb - Hifil - Infinitive construct V-Hifil-Inf
 
ḵ]
 
3318 [e](הוֹצִיאִ֥י)
(hō-w-ṣî-’î
that I broughtV-Hifil-Inf | 1cs
 
q)
 
853 [e]אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
776 [e]מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
out of the landPrep-m | N-fsc
4714 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
concerningPrep
1697 [e]דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
-N-mpc
5930 [e]עוֹלָ֖ה
‘ō-w-lāh
burnt offeringsN-fs
2077 [e]וָזָֽבַח׃
wā-zā-ḇaḥ.
or sacrificesConj-w | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 7:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י לֹֽא־דִבַּ֤רְתִּי אֶת־אֲבֹֽותֵיכֶם֙ וְלֹ֣א צִוִּיתִ֔ים בְּיֹ֛ום [הֹוצִיא כ] (הֹוצִיאִ֥י ק) אֹותָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם עַל־דִּבְרֵ֥י עֹולָ֖ה וָזָֽבַח׃

ירמיה 7:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא־דברתי את־אבותיכם ולא צויתים ביום [הוציא כ] (הוציאי ק) אותם מארץ מצרים על־דברי עולה וזבח׃

ירמיה 7:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא־דברתי את־אבותיכם ולא צויתים ביום [הוציא כ] (הוציאי ק) אותם מארץ מצרים על־דברי עולה וזבח׃

ירמיה 7:22 Hebrew Bible
כי לא דברתי את אבותיכם ולא צויתים ביום הוציא אותם מארץ מצרים על דברי עולה וזבח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For I did not speak to your fathers, or command them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings and sacrifices.

King James Bible
For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

Holman Christian Standard Bible
for when I brought your ancestors out of the land of Egypt, I did not speak with them or command them concerning burnt offering and sacrifice.
Treasury of Scripture Knowledge

nor.

1 Samuel 15:22 And Samuel said, Has the LORD as great delight in burnt offerings …

Psalm 40:6 Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: …

Psalm 50:8-17 I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, …

Psalm 51:16,17 For you desire not sacrifice; else would I give it: you delight not …

Hosea 6:6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God …

Matthew 9:13 But go you and learn what that means, I will have mercy, and not …

Mark 12:33 And to love him with all the heart, and with all the understanding, …

burnt offerings. Heb. the matter of burnt offerings.

Links
Jeremiah 7:22Jeremiah 7:22 NIVJeremiah 7:22 NLTJeremiah 7:22 ESVJeremiah 7:22 NASBJeremiah 7:22 KJVJeremiah 7:22 Bible AppsJeremiah 7:22 Biblia ParalelaJeremiah 7:22 Chinese BibleJeremiah 7:22 French BibleJeremiah 7:22 German BibleBible Hub
Jeremiah 7:21
Top of Page
Top of Page