Jeremiah 7:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֥ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַ֛ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
5930 [e]עֹלוֹתֵיכֶ֛ם
‘ō-lō-w-ṯê-ḵem
your burnt offeringsN-fpc | 2mp
5595 [e]סְפ֥וּ
sə-p̄ū
AddV-Qal-Imp-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
2077 [e]זִבְחֵיכֶ֖ם
ziḇ-ḥê-ḵem
your sacrificesN-mpc | 2mp
398 [e]וְאִכְל֥וּ
wə-’iḵ-lū
and eatConj-w | V-Qal-Imp-mp
1320 [e]בָשָֽׂר׃
ḇā-śār.
meatN-ms









Hebrew Texts
ירמיה 7:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹלֹותֵיכֶ֛ם סְפ֥וּ עַל־זִבְחֵיכֶ֖ם וְאִכְל֥וּ בָשָֽׂר׃

ירמיה 7:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל עלותיכם ספו על־זבחיכם ואכלו בשר׃

ירמיה 7:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל עלותיכם ספו על־זבחיכם ואכלו בשר׃

ירמיה 7:21 Hebrew Bible
כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל עלותיכם ספו על זבחיכם ואכלו בשר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Add your burnt offerings to your sacrifices and eat flesh.

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: "Add your burnt offerings to your other sacrifices, and eat the meat yourselves,
Treasury of Scripture Knowledge

Put.

Jeremiah 6:20 To what purpose comes there to me incense from Sheba, and the sweet …

Isaiah 1:11-15 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the …

Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of my offerings, and eat …

Amos 5:21-23 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn …

Links
Jeremiah 7:21Jeremiah 7:21 NIVJeremiah 7:21 NLTJeremiah 7:21 ESVJeremiah 7:21 NASBJeremiah 7:21 KJVJeremiah 7:21 Bible AppsJeremiah 7:21 Biblia ParalelaJeremiah 7:21 Chinese BibleJeremiah 7:21 French BibleJeremiah 7:21 German BibleBible Hub
Jeremiah 7:20
Top of Page
Top of Page