Jeremiah 48:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
3651 [e]כֵּן֙
kên
thereforeAdv
5921 [e]עַל־
‘al-
forPrep
4124 [e]מוֹאָ֣ב
mō-w-’āḇ
MoabN-proper-fs
3213 [e]אֲיֵלִ֔יל
’ă-yê-lîl,
I will wailV-Hifil-Imperf-1cs
4124 [e]וּלְמוֹאָ֥ב
ū-lə-mō-w-’āḇ
and for MoabConj-w, Prep-l | N-proper-fs
3605 [e]כֻּלֹּ֖ה
kul-lōh
allN-msc | 3ms
2199 [e]אֶזְעָ֑ק
’ez-‘āq;
I will cry outV-Qal-Imperf-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
forPrep
376 [e]אַנְשֵׁ֥י
’an-šê
the menN-mpc
  קִֽיר־
qîr-
of 
7025 [e]חֶ֖רֶשׂ
ḥe-reś
Kir HeresN-proper-fs
1897 [e]יֶהְגֶּֽה׃
yeh-geh.
I will mournV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
ירמיה 48:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּן֙ עַל־מֹואָ֣ב אֲיֵלִ֔יל וּלְמֹואָ֥ב כֻּלֹּ֖ה אֶזְעָ֑ק אֶל־אַנְשֵׁ֥י קִֽיר־חֶ֖רֶשׂ יֶהְגֶּֽה׃

ירמיה 48:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן על־מואב איליל ולמואב כלה אזעק אל־אנשי קיר־חרש יהגה׃

ירמיה 48:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן על־מואב איליל ולמואב כלה אזעק אל־אנשי קיר־חרש יהגה׃

ירמיה 48:31 Hebrew Bible
על כן על מואב איליל ולמואב כלה אזעק אל אנשי קיר חרש יהגה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore I will wail for Moab, Even for all Moab will I cry out; I will moan for the men of Kir-heres.

King James Bible
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kirheres.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, I will wail over Moab. I will cry out for Moab, all of it; he will moan for the men of Kir-heres.
Treasury of Scripture Knowledge

will I howl

Isaiah 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee to Zoar, …

Isaiah 16:7-11 Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the …

Kir-heres

Jeremiah 48:36 Therefore my heart shall sound for Moab like pipes, and my heart …

2 Kings 3:25 And they beat down the cities, and on every good piece of land cast …

Kar-haraseth

Isaiah 16:7 Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the …

Kir-hareseth

Links
Jeremiah 48:31Jeremiah 48:31 NIVJeremiah 48:31 NLTJeremiah 48:31 ESVJeremiah 48:31 NASBJeremiah 48:31 KJVJeremiah 48:31 Bible AppsJeremiah 48:31 Biblia ParalelaJeremiah 48:31 Chinese BibleJeremiah 48:31 French BibleJeremiah 48:31 German BibleBible Hub
Jeremiah 48:30
Top of Page
Top of Page