Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 413 [e] אֲלֵיהֶ֜ם ’ă-lê-hem to them Prep | 3mp 3414 [e] יִרְמְיָ֤הוּ yir-mə-yā-hū Jeremiah N-proper-ms 5030 [e] הַנָּבִיא֙ han-nā-ḇî the prophet Art | N-ms 8085 [e] שָׁמַ֔עְתִּי šā-ma‘-tî I have heard V-Qal-Perf-1cs 2005 [e] הִנְנִ֧י hin-nî behold, I Interjection | 1cs 6419 [e] מִתְפַּלֵּ֛ל miṯ-pal-lêl will pray V-Hitpael-Prtcpl-ms 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 3068 [e] יְהוָ֥ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 430 [e] אֱלֹהֵיכֶ֖ם ’ĕ-lō-hê-ḵem your⁺ God N-mpc | 2mp 1697 [e] כְּדִבְרֵיכֶ֑ם kə-ḏiḇ-rê-ḵem according to your⁺ words Prep-k | N-mpc | 2mp 1961 [e] וְֽהָיָ֡ה wə-hā-yāh and it will come to pass Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 3605 [e] כָּֽל־ kāl- that every N-msc 1697 [e] הַדָּבָר֩ had-dā-ḇār word Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- that Pro-r 6030 [e] יַעֲנֶ֨ה ya-‘ă-neh answers V-Qal-Imperf-3ms 3068 [e] יְהוָ֤ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 853 [e] אֶתְכֶם֙ ’eṯ-ḵem you⁺ DirObjM | 2mp 5046 [e] אַגִּ֣יד ’ag-gîḏ I will declare V-Hifil-Imperf-1cs [e] לָכֶ֔ם lā-ḵem to you⁺ Prep-l | 2mp 3808 [e] לֹֽא־ lō- not Adv-NegPrt 4513 [e] אֶמְנַ֥ע ’em-na‘ will I withhold V-Qal-Imperf-1cs [e] מִכֶּ֖ם mik-kem from you⁺ Prep-m | 2mp 1697 [e] דָּבָֽר׃ dā-ḇār a word N-ms

Berean Study Bible
“I have heard you,” replied Jeremiah the prophet. “I will surely pray to the LORD your God as you request, and I will tell you everything that the LORD answers; I will not withhold a word from you.”

Young's Literal Translation
And Jeremiah the prophet saith unto them, ‘I have heard: lo, I am praying unto Jehovah your God according to your words, and it hath come to pass, the whole word that Jehovah answereth you, I declare to you—I do not withhold from you a word.’

Holman Christian Standard Bible
So Jeremiah the prophet said to them, “I have heard. I will now pray to the LORD your God according to your words, and every word that the LORD answers you I will tell you; I won’t withhold a word from you.” 

New American Standard Bible
Then Jeremiah the prophet said to them, "I have heard [you]. Behold, I am going to pray to the LORD your God in accordance with your words; and I will tell you the whole message which the LORD will answer you. I will not keep back a word from you."

King James Bible
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard [you]; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, [that] whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare [it] unto you; I will keep nothing back from you. Jeremiah 42:4 • Jeremiah 42:4 NIV • Jeremiah 42:4 NLT • Jeremiah 42:4 ESV • Jeremiah 42:4 NASB • Jeremiah 42:4 KJV • Jeremiah 42:4 Biblia Paralela • Jeremiah 42:4 Chinese Bible • Jeremiah 42:4 French Bible • Jeremiah 42:4 German Bible

Bible Hub