Jeremiah 4:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
ForPrep
2063 [e]זֹ֛את
zōṯ
thisPro-fs
2296 [e]חִגְר֥וּ
ḥiḡ-rū
clothe yourselfV-Qal-Imp-mp
8242 [e]שַׂקִּ֖ים
śaq-qîm
with sackclothN-mp
5594 [e]סִפְד֣וּ
sip̄-ḏū
LamentV-Qal-Imp-mp
3213 [e]וְהֵילִ֑ילוּ
wə-hê-lî-lū;
and wailConj-w | V-Hifil-Imp-mp
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
7725 [e]שָׁ֛ב
šāḇ
Has turned backV-Qal-Perf-3ms
2740 [e]חֲר֥וֹן
ḥă-rō-wn
fierceN-msc
639 [e]אַף־
’ap̄-
the angerN-msc
3068 [e]יְהֹוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
4480 [e]מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū.
from usPrep | 1cp
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
ירמיה 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־זֹ֛את חִגְר֥וּ שַׂקִּ֖ים סִפְד֣וּ וְהֵילִ֑ילוּ כִּ֥י לֹא־שָׁ֛ב חֲרֹ֥ון אַף־יְהֹוָ֖ה מִמֶּֽנּוּ׃ פ

ירמיה 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־זאת חגרו שקים ספדו והילילו כי לא־שב חרון אף־יהוה ממנו׃ פ

ירמיה 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־זאת חגרו שקים ספדו והילילו כי לא־שב חרון אף־יהוה ממנו׃ פ

ירמיה 4:8 Hebrew Bible
על זאת חגרו שקים ספדו והילילו כי לא שב חרון אף יהוה ממנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For this, put on sackcloth, Lament and wail; For the fierce anger of the LORD Has not turned back from us."

King James Bible
For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.

Holman Christian Standard Bible
Because of this, put on sackcloth; mourn and wail, for the LORD's burning anger has not turned away from us.
Treasury of Scripture Knowledge

gird

Jeremiah 6:26 O daughter of my people, gird you with sackcloth, and wallow yourself …

Isaiah 15:3 In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the …

Isaiah 22:12 And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to …

Isaiah 32:11 Tremble, you women that are at ease; be troubled, you careless ones: …

Joel 2:12,13 Therefore also now, said the LORD, turn you even to me with all your …

Amos 8:10 And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into …

howl

Jeremiah 48:20 Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell you …

Isaiah 13:6 Howl you; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a …

Isaiah 15:2,3 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: …

Ezekiel 21:12 Cry and howl, son of man: for it shall be on my people, it shall …

Ezekiel 30:2 Son of man, prophesy and say, Thus said the Lord GOD; Howl you, Woe …

the

Isaiah 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and …

Isaiah 9:12,17,21 The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour …

Isaiah 10:4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall …

Links
Jeremiah 4:8Jeremiah 4:8 NIVJeremiah 4:8 NLTJeremiah 4:8 ESVJeremiah 4:8 NASBJeremiah 4:8 KJVJeremiah 4:8 Bible AppsJeremiah 4:8 Biblia ParalelaJeremiah 4:8 Chinese BibleJeremiah 4:8 French BibleJeremiah 4:8 German BibleBible Hub
Jeremiah 4:7
Top of Page
Top of Page