Jeremiah 4:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]מִקּ֨וֹל
miq-qō-wl
From the noisePrep-m | N-msc
6571 [e]פָּרָ֜שׁ
pā-rāš
of the horsemenN-ms
7411 [e]וְרֹ֣מֵה
wə-rō-mêh
andConj-w | V-Qal-Prtcpl-msc
7198 [e]קֶ֗שֶׁת
qe-šeṯ,
bowmenN-fs
1272 [e]בֹּרַ֙חַת֙
bō-ra-ḥaṯ
shall fleeV-Qal-Prtcpl-fsc
3605 [e]כָּל־
kāl-
wholeN-msc
5892 [e]הָעִ֔יר
hā-‘îr,
the cityArt | N-fs
935 [e]בָּ֚אוּ
bā-’ū
they shall goV-Qal-Perf-3cp
5645 [e]בֶּעָבִ֔ים
be-‘ā-ḇîm,
into thicketsPrep-b, Art | N-cp
3710 [e]וּבַכֵּפִ֖ים
ū-ḇak-kê-p̄îm
and on the rocksConj-w, Prep-b, Art | N-mp
5927 [e]עָל֑וּ
‘ā-lū;
climb upV-Qal-Perf-3cp
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
5892 [e]הָעִ֣יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
5800 [e]עֲזוּבָ֔ה
‘ă-zū-ḇāh,
[shall be] forsakenV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
369 [e]וְאֵין־
wə-’ên-
and notConj-w | Adv
3427 [e]יוֹשֵׁ֥ב
yō-wō-šêḇ
shall dwellV-Qal-Prtcpl-ms
2004 [e]בָּהֵ֖ן
bā-hên
in itPrep-b | Pro-3fp
376 [e]אִֽישׁ׃
’îš.
a manN-ms









Hebrew Texts
ירמיה 4:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִקֹּ֨ול פָּרָ֜שׁ וְרֹ֣מֵה קֶ֗שֶׁת בֹּרַ֙חַת֙ כָּל־הָעִ֔יר בָּ֚אוּ בֶּעָבִ֔ים וּבַכֵּפִ֖ים עָל֑וּ כָּל־הָעִ֣יר עֲזוּבָ֔ה וְאֵין־יֹושֵׁ֥ב בָּהֵ֖ן אִֽישׁ׃

ירמיה 4:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מקול פרש ורמה קשת ברחת כל־העיר באו בעבים ובכפים עלו כל־העיר עזובה ואין־יושב בהן איש׃

ירמיה 4:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מקול פרש ורמה קשת ברחת כל־העיר באו בעבים ובכפים עלו כל־העיר עזובה ואין־יושב בהן איש׃

ירמיה 4:29 Hebrew Bible
מקול פרש ורמה קשת ברחת כל העיר באו בעבים ובכפים עלו כל העיר עזובה ואין יושב בהן איש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
At the sound of the horseman and bowman every city flees; They go into the thickets and climb among the rocks; Every city is forsaken, And no man dwells in them.

King James Bible
The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.

Holman Christian Standard Bible
Every city flees at the sound of the horseman and the archer. They enter the thickets and climb among the rocks. Every city is abandoned; no inhabitant is left.
Treasury of Scripture Knowledge

shall flee.

Jeremiah 39:4-6 And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, …

Jeremiah 52:7 Then the city was broken up, and all the men of war fled…

2 Kings 25:4-7 And the city was broken up, and all the men of war fled by night …

Isaiah 30:17 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five …

Amos 9:1 I saw the LORD standing on the altar: and he said, Smite the lintel …

they shall go.

1 Samuel 13:6 When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people …

2 Chronicles 33:11 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king …

Isaiah 2:19-21 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves …

Luke 23:30 Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to …

Revelation 6:15-17 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …

every.

Jeremiah 4:27 For thus has the LORD said, The whole land shall be desolate; yet …

Links
Jeremiah 4:29Jeremiah 4:29 NIVJeremiah 4:29 NLTJeremiah 4:29 ESVJeremiah 4:29 NASBJeremiah 4:29 KJVJeremiah 4:29 Bible AppsJeremiah 4:29 Biblia ParalelaJeremiah 4:29 Chinese BibleJeremiah 4:29 French BibleJeremiah 4:29 German BibleBible Hub
Jeremiah 4:28
Top of Page
Top of Page