Jeremiah 36:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֣י ׀
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7121 [e]כִּקְר֣וֹא
kiq-rō-w
when had readPrep-k | V-Qal-Inf
3065 [e]יְהוּדִ֗י
yə-hū-ḏî,
JehudiN-proper-ms
7969 [e]שָׁלֹ֣שׁ
šā-lōš
threeNumber-fs
1817 [e]דְּלָתוֹת֮
də-lā-ṯō-wṯ
columnsN-fp
702 [e]וְאַרְבָּעָה֒
wə-’ar-bā-‘āh
or fourConj-w | Number-ms
7167 [e]יִֽקְרָעֶ֙הָ֙
yiq-rā-‘e-hā
[that the king] cut itV-Qal-Imperf-3ms | 3fs
8593 [e]בְּתַ֣עַר
bə-ṯa-‘ar
with knifePrep-b | N-msc
5608 [e]הַסֹּפֵ֔ר
has-sō-p̄êr,
the scribe'sArt | N-ms
7993 [e]וְהַשְׁלֵ֕ךְ
wə-haš-lêḵ
and cast [it]Conj-w | V-Hifil-InfAbs
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
784 [e]הָאֵ֖שׁ
hā-’êš
the fireArt | N-cs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [was]Pro-r
413 [e]אֶל־
’el-
onPrep
254 [e]הָאָ֑ח
hā-’āḥ;
the hearthArt | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
8552 [e]תֹּם֙
tōm
was consumedV-Qal-Inf
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4039 [e]הַמְּגִלָּ֔ה
ham-mə-ḡil-lāh,
the scrollArt | N-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
784 [e]הָאֵ֖שׁ
hā-’êš
the fireArt | N-cs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that [was]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
254 [e]הָאָֽח׃
hā-’āḥ.
the hearthArt | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 36:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ כִּקְרֹ֣וא יְהוּדִ֗י שָׁלֹ֣שׁ דְּלָתֹות֮ וְאַרְבָּעָה֒ יִֽקְרָעֶ֙הָ֙ בְּתַ֣עַר הַסֹּפֵ֔ר וְהַשְׁלֵ֕ךְ אֶל־הָאֵ֖שׁ אֲשֶׁ֣ר אֶל־הָאָ֑ח עַד־תֹּם֙ כָּל־הַמְּגִלָּ֔ה עַל־הָאֵ֖שׁ אֲשֶׁ֥ר עַל־הָאָֽח׃

ירמיה 36:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ כקרוא יהודי שלש דלתות וארבעה יקרעה בתער הספר והשלך אל־האש אשר אל־האח עד־תם כל־המגלה על־האש אשר על־האח׃

ירמיה 36:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ׀ כקרוא יהודי שלש דלתות וארבעה יקרעה בתער הספר והשלך אל־האש אשר אל־האח עד־תם כל־המגלה על־האש אשר על־האח׃

ירמיה 36:23 Hebrew Bible
ויהי כקרוא יהודי שלש דלתות וארבעה יקרעה בתער הספר והשלך אל האש אשר אל האח עד תם כל המגלה על האש אשר על האח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Jehudi had read three or four columns, the king cut it with a scribe's knife and threw it into the fire that was in the brazier, until all the scroll was consumed in the fire that was in the brazier.

King James Bible
And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.

Holman Christian Standard Bible
As soon as Jehudi would read three or four columns, Jehoiakim would cut the scroll with a scribe's knife and throw the columns into the blazing fire until the entire scroll was consumed by the fire in the brazier.
Treasury of Scripture Knowledge

he cut.

Jeremiah 36:29-31 And you shall say to Jehoiakim king of Judah, Thus said the LORD; …

Deuteronomy 29:19-21 And it come to pass, when he hears the words of this curse, that …

1 Kings 22:8,27 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …

Psalm 50:17 Seeing you hate instruction, and casts my words behind you.

Proverbs 1:30 They would none of my counsel: they despised all my reproof.

Proverbs 5:12 And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

Proverbs 13:13 Whoever despises the word shall be destroyed: but he that fears the …

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel …

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Isaiah 5:18,19 Woe to them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it …

Isaiah 28:14,15,17-22 Why hear the word of the LORD, you scornful men, that rule this people …

Revelation 22:19 And if any man shall take away from the words of the book of this …

Links
Jeremiah 36:23Jeremiah 36:23 NIVJeremiah 36:23 NLTJeremiah 36:23 ESVJeremiah 36:23 NASBJeremiah 36:23 KJVJeremiah 36:23 Bible AppsJeremiah 36:23 Biblia ParalelaJeremiah 36:23 Chinese BibleJeremiah 36:23 French BibleJeremiah 36:23 German BibleBible Hub
Jeremiah 36:22
Top of Page
Top of Page