Jeremiah 32:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וָאֶקַּ֖ח
wā-’eq-qaḥ
So I tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5612 [e]סֵ֣פֶר
sê-p̄er
the deedN-msc
4736 [e]הַמִּקְנָ֑ה
ham-miq-nāh;
purchaseArt | N-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2856 [e]הֶֽחָת֛וּם
he-ḥā-ṯūm
[both] that which was sealedArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
4687 [e]הַמִּצְוָ֥ה
ham-miṣ-wāh
[according] to the lawArt | N-fs
2706 [e]וְהַחֻקִּ֖ים
wə-ha-ḥuq-qîm
and customConj-w, Art | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1540 [e]הַגָּלֽוּי׃
hag-gā-lui.
that which was openArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms









Hebrew Texts
ירמיה 32:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶקַּ֖ח אֶת־סֵ֣פֶר הַמִּקְנָ֑ה אֶת־הֶֽחָת֛וּם הַמִּצְוָ֥ה וְהַחֻקִּ֖ים וְאֶת־הַגָּלֽוּי׃

ירמיה 32:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקח את־ספר המקנה את־החתום המצוה והחקים ואת־הגלוי׃

ירמיה 32:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואקח את־ספר המקנה את־החתום המצוה והחקים ואת־הגלוי׃

ירמיה 32:11 Hebrew Bible
ואקח את ספר המקנה את החתום המצוה והחקים ואת הגלוי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then I took the deeds of purchase, both the sealed copy containing the terms and conditions and the open copy;

King James Bible
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

Holman Christian Standard Bible
I took the purchase agreement--the sealed copy with its terms and conditions and the open copy--
Treasury of Scripture Knowledge

according.

Luke 2:27 And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought …

Acts 26:3 Especially because I know you to be expert in all customs and questions …

1 Corinthians 11:16 But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither …

Links
Jeremiah 32:11Jeremiah 32:11 NIVJeremiah 32:11 NLTJeremiah 32:11 ESVJeremiah 32:11 NASBJeremiah 32:11 KJVJeremiah 32:11 Bible AppsJeremiah 32:11 Biblia ParalelaJeremiah 32:11 Chinese BibleJeremiah 32:11 French BibleJeremiah 32:11 German BibleBible Hub
Jeremiah 32:10
Top of Page
Top of Page