Jeremiah 23:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1945 [e]ה֣וֹי
hō-w
WoeInterjection
7462 [e]רֹעִ֗ים
rō-‘îm,
to the shepherdsV-Qal-Prtcpl-mp
6 [e]מְאַבְּדִ֧ים
mə-’ab-bə-ḏîm
who destroyV-Piel-Prtcpl-mp
6327 [e]וּמְפִצִ֛ים
ū-mə-p̄i-ṣîm
and scatterConj-w | V-Hifil-Prtcpl-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6629 [e]צֹ֥אן
ṣōn
the sheepN-csc
4830 [e]מַרְעִיתִ֖י
mar-‘î-ṯî
of My pastureN-fsc | 1cs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
ירמיה 23:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֣וי רֹעִ֗ים מְאַבְּדִ֧ים וּמְפִצִ֛ים אֶת־צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃

ירמיה 23:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוי רעים מאבדים ומפצים את־צאן מרעיתי נאם־יהוה׃

ירמיה 23:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוי רעים מאבדים ומפצים את־צאן מרעיתי נאם־יהוה׃

ירמיה 23:1 Hebrew Bible
הוי רעים מאבדים ומפצים את צאן מרעיתי נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of My pasture!" declares the LORD.

King James Bible
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
"Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!" This is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

Woe.

Jeremiah 2:8,26 The priests said not, Where is the LORD? and they that handle the …

Ezekiel 13:3 Thus said the Lord GOD; Woe to the foolish prophets, that follow …

Ezekiel 34:2 Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and …

Zechariah 11:17 Woe to the idol shepherd that leaves the flock! the sword shall be …

Matthew 23:13-29 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you shut up …

Luke 11:42-52 But woe to you, Pharisees! for you tithe mint and rue and all manner …

pastors.

Jeremiah 23:2,11-15 Therefore thus said the LORD God of Israel against the pastors that …

Jeremiah 2:8 The priests said not, Where is the LORD? and they that handle the …

Jeremiah 10:21 For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: …

Jeremiah 12:10 Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion …

Jeremiah 22:22 The wind shall eat up all your pastors, and your lovers shall go …

Jeremiah 25:34-36 Howl, you shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, …

Jeremiah 50:6 My people has been lost sheep: their shepherds have caused them to …

Isaiah 56:9-12 All you beasts of the field, come to devour, yes, all you beasts …

Ezekiel 22:25-29 There is a conspiracy of her prophets in the middle thereof, like …

Ezekiel 34:2-10,21 Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and …

Micah 3:11,12 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach …

Zephaniah 3:3,4 Her princes within her are roaring lions; her judges are evening …

Zechariah 11:5-7,15-17 Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they …

Matthew 9:36 But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, …

Matthew 15:14 Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind …

John 10:10,12 The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: …

Links
Jeremiah 23:1Jeremiah 23:1 NIVJeremiah 23:1 NLTJeremiah 23:1 ESVJeremiah 23:1 NASBJeremiah 23:1 KJVJeremiah 23:1 Bible AppsJeremiah 23:1 Biblia ParalelaJeremiah 23:1 Chinese BibleJeremiah 23:1 French BibleJeremiah 23:1 German BibleBible Hub
Jeremiah 22:30
Top of Page
Top of Page