Strong's Hebrew English Morphology 1322 [e] כְּבֹ֤שֶׁת kə-ḇō-šeṯ As is ashamed Prep-k | N-fsc 1590 [e] גַּנָּב֙ gan-nāḇ the thief N-ms 3588 [e] כִּ֣י kî when Conj 4672 [e] יִמָּצֵ֔א yim-mā-ṣê, he is found out V-Nifal-Imperf-3ms 3651 [e] כֵּ֥ן kên so Adv 954 [e] הֹבִ֖ישׁוּ hō-ḇî-šū is ashamed V-Hifil-Perf-3cp 1004 [e] בֵּ֣ית bêṯ the house N-msc 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl; of Israel N-proper-ms 1992 [e] הֵ֤מָּה hêm-māh they Pro-3mp 4428 [e] מַלְכֵיהֶם֙ mal-ḵê-hem and their kings N-mpc | 3mp 8269 [e] שָֽׂרֵיהֶ֔ם śā-rê-hem, and their princes N-mpc | 3mp 3548 [e] וְכֹהֲנֵיהֶ֖ם wə-ḵō-hă-nê-hem and their priests Conj-w | N-mpc | 3mp 5030 [e] וּנְבִיאֵיהֶֽם׃ ū-nə-ḇî-’ê-hem. and their prophets Conj-w | N-mpc | 3mp

New American Standard Bible
"As the thief is shamed when he is discovered, So the house of Israel is shamed; They, their kings, their princes And their priests and their prophets,

King James Bible
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,

Holman Christian Standard Bible
Like the shame of a thief when he is caught, so the house of Israel has been put to shame. They, their kings, their officials, their priests, and their prophets

the thief

Jeremiah 2:36 Why gad you about so much to change your way? you also shall be ashamed …

Jeremiah 3:24,25 For shame has devoured the labor of our fathers from our youth; their …

Proverbs 6:30,31 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry…

Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and …

Romans 6:21 What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? …

their kings

Jeremiah 32:32 Because of all the evil of the children of Israel and of the children …

Ezra 9:7 Since the days of our fathers have we been in a great trespass to …

Nehemiah 9:32-34 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, …

Daniel 9:6-8 Neither have we listened to your servants the prophets, which spoke …

Jeremiah 2:26 • Jeremiah 2:26 NIV • Jeremiah 2:26 NLT • Jeremiah 2:26 ESV • Jeremiah 2:26 NASB • Jeremiah 2:26 KJV • Jeremiah 2:26 Bible Apps • Jeremiah 2:26 Biblia Paralela • Jeremiah 2:26 Chinese Bible • Jeremiah 2:26 French Bible • Jeremiah 2:26 German Bible • Bible Hub