Jeremiah 16:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
5869 [e]עֵינַי֙
‘ê-nay
My eyes [are]N-cdc | 1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1870 [e]דַּרְכֵיהֶ֔ם
dar-ḵê-hem,
their waysN-cpc | 3mp
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
5641 [e]נִסְתְּר֖וּ
nis-tə-rū
they are hiddenV-Nifal-Perf-3cp
6440 [e]מִלְּפָנָ֑י
mil-lə-p̄ā-nāy;
from My facePrep-m, Prep-l | N-mpc | 1cs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
6845 [e]נִצְפַּ֥ן
niṣ-pan
is hiddenV-Nifal-Perf-3ms
5771 [e]עֲוֺנָ֖ם
‘ă-wō-nām
their iniquityN-csc | 3mp
5048 [e]מִנֶּ֥גֶד
min-ne-ḡeḏ
fromPrep-m
5869 [e]עֵינָֽי׃
‘ê-nāy.
My eyesN-cdc | 1cs









Hebrew Texts
ירמיה 16:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י עֵינַי֙ עַל־כָּל־דַּרְכֵיהֶ֔ם לֹ֥א נִסְתְּר֖וּ מִלְּפָנָ֑י וְלֹֽא־נִצְפַּ֥ן עֲוֹנָ֖ם מִנֶּ֥גֶד עֵינָֽי׃

ירמיה 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי עיני על־כל־דרכיהם לא נסתרו מלפני ולא־נצפן עונם מנגד עיני׃

ירמיה 16:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי עיני על־כל־דרכיהם לא נסתרו מלפני ולא־נצפן עונם מנגד עיני׃

ירמיה 16:17 Hebrew Bible
כי עיני על כל דרכיהם לא נסתרו מלפני ולא נצפן עונם מנגד עיני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.

King James Bible
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.

Holman Christian Standard Bible
for My gaze takes in all their ways. They are not concealed from Me, and their guilt is not hidden from My sight.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 23:24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? said …

Jeremiah 32:19 Great in counsel, and mighty in work: for your eyes are open on all …

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth…

Job 34:21,22 For his eyes are on the ways of man, and he sees all his goings…

Psalm 90:8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light …

Psalm 139:3 You compass my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

Proverbs 5:21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he ponders …

Proverbs 15:3 The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

Isaiah 29:15 Woe to them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and …

Ezekiel 8:12 Then said he to me, Son of man, have you seen what the ancients of …

Ezekiel 9:9 Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah …

Luke 12:1,2 In the mean time, when there were gathered together an innumerable …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Links
Jeremiah 16:17Jeremiah 16:17 NIVJeremiah 16:17 NLTJeremiah 16:17 ESVJeremiah 16:17 NASBJeremiah 16:17 KJVJeremiah 16:17 Bible AppsJeremiah 16:17 Biblia ParalelaJeremiah 16:17 Chinese BibleJeremiah 16:17 French BibleJeremiah 16:17 German BibleBible Hub
Jeremiah 16:16
Top of Page
Top of Page