Jeremiah 11:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
ThereforeAdv
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
2005 [e]הִנְנִ֨י
hin-nî
beholdInterjection | 1cs
935 [e]מֵבִ֤יא
mê-ḇî
I will surely bringV-Hifil-Prtcpl-ms
413 [e]אֲלֵיהֶם֙
’ă-lê-hem
on themPrep | 3mp
7451 [e]רָעָ֔ה
rā-‘āh,
calamityAdj-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3201 [e]יוּכְל֖וּ
yū-ḵə-lū
they will be ableV-Qal-Imperf-3mp
3318 [e]לָצֵ֣את
lā-ṣêṯ
to escapePrep-l | V-Qal-Inf
4480 [e]מִמֶּ֑נָּה
mim-men-nāh;
theyPrep | 3fs
2199 [e]וְזָעֲק֣וּ
wə-zā-‘ă-qū
and though they cry outConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
413 [e]אֵלַ֔י
’ê-lay,
to MePrep | 1cs
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
8085 [e]אֶשְׁמַ֖ע
’eš-ma‘
I will listenV-Qal-Imperf-1cs
413 [e]אֲלֵיהֶֽם׃
’ă-lê-hem.
to themPrep | 3mp





















Hebrew Texts
ירמיה 11:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֨י מֵבִ֤יא אֲלֵיהֶם֙ רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יוּכְל֖וּ לָצֵ֣את מִמֶּ֑נָּה וְזָעֲק֣וּ אֵלַ֔י וְלֹ֥א אֶשְׁמַ֖ע אֲלֵיהֶֽם׃

ירמיה 11:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר יהוה הנני מביא אליהם רעה אשר לא־יוכלו לצאת ממנה וזעקו אלי ולא אשמע אליהם׃

ירמיה 11:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר יהוה הנני מביא אליהם רעה אשר לא־יוכלו לצאת ממנה וזעקו אלי ולא אשמע אליהם׃

ירמיה 11:11 Hebrew Bible
לכן כה אמר יהוה הנני מביא אליהם רעה אשר לא יוכלו לצאת ממנה וזעקו אלי ולא אשמע אליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore thus says the LORD, "Behold I am bringing disaster on them which they will not be able to escape; though they will cry to Me, yet I will not listen to them.

King James Bible
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.

Holman Christian Standard Bible
"Therefore, this is what the LORD says: I am about to bring on them disaster that they cannot escape. They will cry out to Me, but I will not hear them.
Treasury of Scripture Knowledge

I will bring.

Jeremiah 11:17 For the LORD of hosts, that planted you, has pronounced evil against …

Jeremiah 6:19 Hear, O earth: behold, I will bring evil on this people, even the …

Jeremiah 19:3,15 And say, Hear you the word of the LORD, O kings of Judah, and inhabitants …

Jeremiah 23:12 Why their way shall be to them as slippery ways in the darkness: …

Jeremiah 35:17 Therefore thus said the LORD God of hosts, the God of Israel; Behold…

Jeremiah 36:31 And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; …

2 Kings 22:16 Thus said the LORD, Behold, I will bring evil on this place, and …

2 Chronicles 34:24 Thus said the LORD, Behold, I will bring evil on this place, and …

Ezekiel 7:5 Thus said the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

which.

Jeremiah 15:2 And it shall come to pass, if they say to you, Where shall we go …

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Isaiah 24:17 Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth.

Amos 2:14,15 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

Amos 5:19 As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into …

Amos 9:1-4 I saw the LORD standing on the altar: and he said, Smite the lintel …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Revelation 6:16,17 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from …

escape. Heb. go forth of. Cry.

Jeremiah 14:12 When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt …

Psalm 18:41 They cried, but there was none to save them: even to the LORD, but …

Psalm 66:18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

Proverbs 1:28 Then shall they call on me, but I will not answer; they shall seek …

Isaiah 1:15 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …

Ezekiel 8:18 Therefore will I also deal in fury: my eye shall not spare, neither …

Micah 3:4 Then shall they cry to the LORD, but he will not hear them: he will …

Zechariah 7:13 Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not …

Luke 13:24-28 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will …

Links
Jeremiah 11:11Jeremiah 11:11 NIVJeremiah 11:11 NLTJeremiah 11:11 ESVJeremiah 11:11 NASBJeremiah 11:11 KJVJeremiah 11:11 Bible AppsJeremiah 11:11 Biblia ParalelaJeremiah 11:11 Chinese BibleJeremiah 11:11 French BibleJeremiah 11:11 German BibleBible Hub
Jeremiah 11:10
Top of Page
Top of Page