Jeremiah 10:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
3541 [e]כֹה֙
ḵōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3069 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
2005 [e]הִנְנִ֥י
hin-nî
beholdInterjection | 1cs
7049 [e]קוֹלֵ֛עַ
qō-w-lê-a‘
I will throw outV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3427 [e]יוֹשְׁבֵ֥י
yō-wō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the landArt | N-fs
6471 [e]בַּפַּ֣עַם
bap-pa-‘am
at timePrep-b, Art | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
6887 [e]וַהֲצֵר֥וֹתִי
wa-hă-ṣê-rō-w-ṯî
and will distressConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
1992 [e]לָהֶ֖ם
lā-hem
themPrep-l | Pro-3mp
4616 [e]לְמַ֥עַן
lə-ma-‘an
thatConj
4672 [e]יִמְצָֽאוּ׃
yim-ṣā-’ū.
they may find [it so]V-Qal-Imperf-3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 10:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֥י קֹולֵ֛עַ אֶת־יֹושְׁבֵ֥י הָאָ֖רֶץ בַּפַּ֣עַם הַזֹּ֑את וַהֲצֵרֹ֥ותִי לָהֶ֖ם לְמַ֥עַן יִמְצָֽאוּ׃ ס

ירמיה 10:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה אמר יהוה הנני קולע את־יושבי הארץ בפעם הזאת והצרותי להם למען ימצאו׃ ס

ירמיה 10:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־כה אמר יהוה הנני קולע את־יושבי הארץ בפעם הזאת והצרותי להם למען ימצאו׃ ס

ירמיה 10:18 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה הנני קולע את יושבי הארץ בפעם הזאת והצרותי להם למען ימצאו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For thus says the LORD, "Behold, I am slinging out the inhabitants of the land At this time, And will cause them distress, That they may be found."

King James Bible
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.

Holman Christian Standard Bible
For this is what the LORD says: Look, I am slinging out the land's residents at this time and bringing them such distress that they will feel it.
Treasury of Scripture Knowledge

I will.

Jeremiah 15:1,2 Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, …

Jeremiah 16:13 Therefore will I cast you out of this land into a land that you know …

Deuteronomy 28:63,64 And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to …

1 Samuel 25:29 Yet a man is risen to pursue you, and to seek your soul…

that.

Jeremiah 23:20 The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and …

Ezekiel 6:10 And they shall know that I am the LORD, and that I have not said …

Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, …

Links
Jeremiah 10:18Jeremiah 10:18 NIVJeremiah 10:18 NLTJeremiah 10:18 ESVJeremiah 10:18 NASBJeremiah 10:18 KJVJeremiah 10:18 Bible AppsJeremiah 10:18 Biblia ParalelaJeremiah 10:18 Chinese BibleJeremiah 10:18 French BibleJeremiah 10:18 German BibleBible Hub
Jeremiah 10:17
Top of Page
Top of Page