Isaiah 60:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1471 [e]הַגּ֧וֹי
hag-gō-w
the nationArt | N-ms
4467 [e]וְהַמַּמְלָכָ֛ה
wə-ham-mam-lā-ḵāh
and kingdomConj-w, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5647 [e]יַעַבְד֖וּךְ
ya-‘aḇ-ḏūḵ
will serve youV-Qal-Imperf-3mp | 2fs
6 [e]יֹאבֵ֑דוּ
yō-ḇê-ḏū;
shall perishV-Qal-Imperf-3mp
1471 [e]וְהַגּוֹיִ֖ם
wə-hag-gō-w-yim
and [those] nationsConj-w, Art | N-mp
2717 [e]חָרֹ֥ב
ḥā-rōḇ
utterlyV-Qal-InfAbs
2717 [e]יֶחֱרָֽבוּ׃
ye-ḥĕ-rā-ḇū.
shall be ruinedV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
ישעה 60:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הַגֹּ֧וי וְהַמַּמְלָכָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־יַעַבְד֖וּךְ יֹאבֵ֑דוּ וְהַגֹּויִ֖ם חָרֹ֥ב יֶחֱרָֽבוּ׃

ישעה 60:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־הגוי והממלכה אשר לא־יעבדוך יאבדו והגוים חרב יחרבו׃

ישעה 60:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־הגוי והממלכה אשר לא־יעבדוך יאבדו והגוים חרב יחרבו׃

ישעה 60:12 Hebrew Bible
כי הגוי והממלכה אשר לא יעבדוך יאבדו והגוים חרב יחרבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined.

King James Bible
For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

Holman Christian Standard Bible
For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 41:11 Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed …

Isaiah 54:15 Behold, they shall surely gather together, but not by me: whoever …

Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when …

Daniel 2:35,44,45 Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, …

Zechariah 12:2-4 Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling to all the people …

Zechariah 14:12-19 And this shall be the plague with which the LORD will smite all the …

Matthew 21:44 And whoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever …

Luke 19:27 But those my enemies, which would not that I should reign over them, …

Revelation 2:26,27 And he that overcomes, and keeps my works to the end, to him will …

Links
Isaiah 60:12Isaiah 60:12 NIVIsaiah 60:12 NLTIsaiah 60:12 ESVIsaiah 60:12 NASBIsaiah 60:12 KJVIsaiah 60:12 Bible AppsIsaiah 60:12 Biblia ParalelaIsaiah 60:12 Chinese BibleIsaiah 60:12 French BibleIsaiah 60:12 German BibleBible Hub
Isaiah 60:11
Top of Page
Top of Page