Strong's Hebrew English Morphology 3605 [e] כֻּלָּ֙נוּ֙ kul-lā-nū All we N-msc | 1cp 6629 [e] כַּצֹּ֣אן kaṣ-ṣōn like sheep Prep-k, Art | N-cs 8582 [e] תָּעִ֔ינוּ tā-‘î-nū, have gone astray V-Qal-Perf-1cp 376 [e] אִ֥ישׁ ’îš every one N-ms 1870 [e] לְדַרְכּ֖וֹ lə-ḏar-kōw to his own way Prep-l | N-csc | 3ms 6437 [e] פָּנִ֑ינוּ pā-nî-nū; we have turned V-Qal-Perf-1cp 3068 [e] וַֽיהוָה֙ Yah-weh and Yahweh Conj-w | N-proper-ms 6293 [e] הִפְגִּ֣יעַ hip̄-gî-a‘ has laid V-Hifil-Perf-3ms   בּ֔וֹ bōw, on Him Prep | 3ms 853 [e] אֵ֖ת ’êṯ - DirObjM 5771 [e] עֲוֺ֥ן ‘ă-wōn the iniquity N-csc 3605 [e] כֻּלָּֽנוּ׃ kul-lā-nū. of us all N-msc | 1cp

New American Standard Bible
All of us like sheep have gone astray, Each of us has turned to his own way; But the LORD has caused the iniquity of us all To fall on Him.

King James Bible
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.

Holman Christian Standard Bible
We all went astray like sheep; we all have turned to our own way; and the LORD has punished Him for the iniquity of us all.

all we

Psalm 119:176 I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do …

Matthew 18:12-14 How think you? if a man have an hundred sheep, and one of them be …

Luke 15:3-7 And he spoke this parable to them, saying…

Romans 3:10-19 As it is written, There is none righteous, no, not one…

1 Peter 2:25 For you were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd …

his own

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Isaiah 56:11 Yes, they are greedy dogs which can never have enough, and they are …

Ezekiel 3:18 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him …

Romans 4:25 Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification.

James 5:20 Let him know, that he which converts the sinner from the error of …

1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

laid on him the iniquity of us all. Heb. made the iniquities of us all to meet on him

Psalm 69:4 They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: …

Isaiah 53:6 • Isaiah 53:6 NIV • Isaiah 53:6 NLT • Isaiah 53:6 ESV • Isaiah 53:6 NASB • Isaiah 53:6 KJV • Isaiah 53:6 Bible Apps • Isaiah 53:6 Biblia Paralela • Isaiah 53:6 Chinese Bible • Isaiah 53:6 French Bible • Isaiah 53:6 German Bible • Bible Hub