Isaiah 45:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 [e]אָמַ֧ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6918 [e]קְד֥וֹשׁ
qə-ḏō-wōš
the Holy oneAdj-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3335 [e]וְיֹצְר֑וֹ
wə-yō-ṣə-rōw;
and his MakerConj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
857 [e]הָאֹתִיּ֣וֹת
hā-’ō-ṯî-yō-wṯ
of things to comeArt | V-Qal-Prtcpl-fp
7592 [e]שְׁאָל֔וּנִי
šə-’ā-lū-nî,
Ask MeV-Qal-Imp-mp | 1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
concerningPrep
1121 [e]בָּנַ֛י
bā-nay
My sonsN-mpc | 1cs
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and concerningConj-w | Prep
6467 [e]פֹּ֥עַל
pō-‘al
the workN-msc
3027 [e]יָדַ֖י
yā-ḏay
of My handsN-fdc | 1cs
6680 [e]תְּצַוֻּֽנִי׃
tə-ṣaw-wu-nî.
you command MeV-Piel-Imperf-2mp | 1cs









Hebrew Texts
ישעה 45:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֧ר יְהוָ֛ה קְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵ֖ל וְיֹצְרֹ֑ו הָאֹתִיֹּ֣ות שְׁאָל֔וּנִי עַל־בָּנַ֛י וְעַל־פֹּ֥עַל יָדַ֖י תְּצַוֻּֽנִי׃

ישעה 45:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה קדוש ישראל ויצרו האתיות שאלוני על־בני ועל־פעל ידי תצוני׃

ישעה 45:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה־אמר יהוה קדוש ישראל ויצרו האתיות שאלוני על־בני ועל־פעל ידי תצוני׃

ישעה 45:11 Hebrew Bible
כה אמר יהוה קדוש ישראל ויצרו האתיות שאלוני על בני ועל פעל ידי תצוני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker: "Ask Me about the things to come concerning My sons, And you shall commit to Me the work of My hands.

King James Bible
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD, the Holy One of Israel and its Maker, says:" Ask Me what is to happen to My sons, and instruct Me about the work of My hands.
Treasury of Scripture Knowledge

the Holy One

Isaiah 43:3,7,15,21 For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior: …

Isaiah 48:17 Thus said the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the …

ask

Jeremiah 33:3 Call to me, and I will answer you, and show you great and mighty …

Ezekiel 36:37 Thus said the Lord GOD; I will yet for this be inquired of by the …

Daniel 2:18 That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret…

Daniel 9:2,3,24-27 In the first year of his reign I Daniel understood by books the number …

Mark 11:24 Therefore I say to you, What things soever you desire, when you pray, …

concerning my sons

Jeremiah 3:19 But I said, How shall I put you among the children, and give you …

Jeremiah 31:1,9 At the same time, said the LORD, will I be the God of all the families …

Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of …

Romans 9:4-8 Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, …

2 Corinthians 6:18 And will be a Father to you, and you shall be my sons and daughters, …

Galatians 3:26-29 For you are all the children of God by faith in Christ Jesus…

concerning the work

Isaiah 29:23 But when he sees his children, the work of my hands, in the middle …

Isaiah 43:7 Even every one that is called by my name: for I have created him …

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land …

Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, …

command

Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not …

Judges 16:23 Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer …

Joshua 10:12 Then spoke Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered …

Hosea 12:4 Yes, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made …

Links
Isaiah 45:11Isaiah 45:11 NIVIsaiah 45:11 NLTIsaiah 45:11 ESVIsaiah 45:11 NASBIsaiah 45:11 KJVIsaiah 45:11 Bible AppsIsaiah 45:11 Biblia ParalelaIsaiah 45:11 Chinese BibleIsaiah 45:11 French BibleIsaiah 45:11 German BibleBible Hub
Isaiah 45:10
Top of Page
Top of Page