Isaiah 38:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]אָמַ֙רְתִּי֙
’ā-mar-tî
I saidV-Qal-Perf-1cs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
7200 [e]אֶרְאֶ֣ה
’er-’eh
I shall seeV-Qal-Imperf-1cs
3050 [e]יָ֔הּ
yāh,
YAHN-proper-ms
3050 [e]יָ֖הּ
yāh
YAHN-proper-ms
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fs
2416 [e]הַחַיִּ֑ים
ha-ḥay-yîm;
of the livingArt | Adj-mp
3808 [e]לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
5027 [e]אַבִּ֥יט
’ab-bîṭ
I shall observeV-Hifil-Imperf-1cs
120 [e]אָדָ֛ם
’ā-ḏām
manN-ms
5750 [e]ע֖וֹד
‘ō-wḏ
moreAdv
5973 [e]עִם־
‘im-
amongPrep
3427 [e]י֥וֹשְׁבֵי
yō-wō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
2309 [e]חָֽדֶל׃
ḥā-ḏel.
of the worldN-ms









Hebrew Texts
ישעה 38:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָמַ֙רְתִּי֙ לֹא־אֶרְאֶ֣ה יָ֔הּ יָ֖הּ בְּאֶ֣רֶץ הַחַיִּ֑ים לֹא־אַבִּ֥יט אָדָ֛ם עֹ֖וד עִם־יֹ֥ושְׁבֵי חָֽדֶל׃

ישעה 38:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמרתי לא־אראה יה יה בארץ החיים לא־אביט אדם עוד עם־יושבי חדל׃

ישעה 38:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמרתי לא־אראה יה יה בארץ החיים לא־אביט אדם עוד עם־יושבי חדל׃

ישעה 38:11 Hebrew Bible
אמרתי לא אראה יה יה בארץ החיים לא אביט אדם עוד עם יושבי חדל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I said, "I will not see the LORD, The LORD in the land of the living; I will look on man no more among the inhabitants of the world.

King James Bible
I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

Holman Christian Standard Bible
I said: I will never see the LORD, the LORD in the land of the living; I will not look on humanity any longer with the inhabitants of what is passing away.
Treasury of Scripture Knowledge

Job 35:14,15 Although you say you shall not see him, yet judgment is before him; …

Psalm 6:4,5 Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake…

Psalm 27:13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD …

Psalm 31:22 For I said in my haste, I am cut off from before your eyes: nevertheless …

Psalm 116:8,9 For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and …

Exodus 9:5,6 And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall …

Links
Isaiah 38:11Isaiah 38:11 NIVIsaiah 38:11 NLTIsaiah 38:11 ESVIsaiah 38:11 NASBIsaiah 38:11 KJVIsaiah 38:11 Bible AppsIsaiah 38:11 Biblia ParalelaIsaiah 38:11 Chinese BibleIsaiah 38:11 French BibleIsaiah 38:11 German BibleBible Hub
Isaiah 38:10
Top of Page
Top of Page