Isaiah 34:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֛י
ForConj
3117 [e]י֥וֹם
yō-wm
[it is] the dayN-msc
5359 [e]נָקָ֖ם
nā-qām
vengeanceN-ms
3068 [e]לַֽיהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehPrep-l | N-proper-ms
8141 [e]שְׁנַ֥ת
šə-naṯ
the yearN-fsc
7966 [e]שִׁלּוּמִ֖ים
šil-lū-mîm
of recompenseN-mp
7379 [e]לְרִ֥יב
lə-rîḇ
for the causePrep-l | N-msc
6726 [e]צִיּֽוֹן׃
ṣî-yō-wn.
of ZionN-proper-fs









Hebrew Texts
ישעה 34:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י יֹ֥ום נָקָ֖ם לַֽיהוָ֑ה שְׁנַ֥ת שִׁלּוּמִ֖ים לְרִ֥יב צִיֹּֽון׃

ישעה 34:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יום נקם ליהוה שנת שלומים לריב ציון׃

ישעה 34:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יום נקם ליהוה שנת שלומים לריב ציון׃

ישעה 34:8 Hebrew Bible
כי יום נקם ליהוה שנת שלומים לריב ציון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the LORD has a day of vengeance, A year of recompense for the cause of Zion.

King James Bible
For it is the day of the LORD'S vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD has a day of vengeance, a time of paying back Edom for its hostility against Zion.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 26:21 For, behold, the LORD comes out of his place to punish the inhabitants …

Isaiah 35:4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, …

Isaiah 49:26 And I will feed them that oppress you with their own flesh; and they …

Isaiah 59:17,18 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation …

Isaiah 61:2 To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance …

Isaiah 63:4 For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come.

Deuteronomy 32:35,41-43 To me belongs vengeance and recompense; their foot shall slide in …

Psalm 94:1 O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, …

Micah 6:1 Hear you now what the LORD said; Arise, contend you before the mountains, …

Luke 18:7 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night to …

Romans 2:5,8,9 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

2 Thessalonians 1:6-10 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation …

Revelation 6:10,11 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true…

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; …

Revelation 19:2 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great …

Links
Isaiah 34:8Isaiah 34:8 NIVIsaiah 34:8 NLTIsaiah 34:8 ESVIsaiah 34:8 NASBIsaiah 34:8 KJVIsaiah 34:8 Bible AppsIsaiah 34:8 Biblia ParalelaIsaiah 34:8 Chinese BibleIsaiah 34:8 French BibleIsaiah 34:8 German BibleBible Hub
Isaiah 34:7
Top of Page
Top of Page