Isaiah 14:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
4428 [e]מַלְכֵ֥י
mal-ḵê
the kingsN-mpc
1471 [e]גוֹיִ֖ם
ḡō-w-yim
of the nationsN-mp
3605 [e]כֻּלָּ֑ם
kul-lām;
all of themN-msc | 3mp
7901 [e]שָׁכְב֥וּ
šā-ḵə-ḇū
sleepV-Qal-Perf-3cp
3519 [e]בְכָב֖וֹד
ḇə-ḵā-ḇō-wḏ
in gloryPrep-b | N-ms
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
EveryoneN-ms
1004 [e]בְּבֵיתֽוֹ׃
bə-ḇê-ṯōw.
in his own housePrep-b | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
ישעה 14:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־מַלְכֵ֥י גֹויִ֖ם כֻּלָּ֑ם שָׁכְב֥וּ בְכָבֹ֖וד אִ֥ישׁ בְּבֵיתֹֽו׃

ישעה 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־מלכי גוים כלם שכבו בכבוד איש בביתו׃

ישעה 14:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־מלכי גוים כלם שכבו בכבוד איש בביתו׃

ישעה 14:18 Hebrew Bible
כל מלכי גוים כלם שכבו בכבוד איש בביתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.

King James Bible
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.

Holman Christian Standard Bible
All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.
Treasury of Scripture Knowledge

all of

Isaiah 22:16 What have you here? and whom have you here, that you have hewed you …

2 Chronicles 24:16,25 And they buried him in the city of David among the kings, because …

Ecclesiastes 6:3 If a man beget an hundred children, and live many years, so that …

Ezekiel 32:18 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, …

house

Job 30:23 For I know that you will bring me to death, and to the house appointed …

Ecclesiastes 12:5 Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall …

Links
Isaiah 14:18Isaiah 14:18 NIVIsaiah 14:18 NLTIsaiah 14:18 ESVIsaiah 14:18 NASBIsaiah 14:18 KJVIsaiah 14:18 Bible AppsIsaiah 14:18 Biblia ParalelaIsaiah 14:18 Chinese BibleIsaiah 14:18 French BibleIsaiah 14:18 German BibleBible Hub
Isaiah 14:17
Top of Page
Top of Page