Isaiah 10:25
Text Analysis
3588 [e]כִּי־
5750 [e]ע֖וֹד
4592 [e]מְעַ֣ט
a very littleAdj-msc
4213 [e]מִזְעָ֑ר
3615 [e]וְכָ֣לָה
and will ceaseConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2195 [e]זַ֔עַם
the indignationN-ms
639 [e]וְאַפִּ֖י
and as will My angerConj-w | N-msc | 1cs
5921 [e]עַל־
8399 [e]תַּבְלִיתָֽם׃
their destructionN-fsc | 3mp

Hebrew Texts
ישעה 10:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־עֹ֖וד מְעַ֣ט מִזְעָ֑ר וְכָ֣לָה זַ֔עַם וְאַפִּ֖י עַל־תַּבְלִיתָֽם׃

ישעה 10:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־עוד מעט מזער וכלה זעם ואפי על־תבליתם׃

ישעה 10:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־עוד מעט מזער וכלה זעם ואפי על־תבליתם׃

ישעה 10:25 Hebrew Bible
כי עוד מעט מזער וכלה זעם ואפי על תבליתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For in a very little while My indignation against you will be spent and My anger will be directed to their destruction."

King James Bible
For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.

Holman Christian Standard Bible
In just a little while My wrath will be spent and My anger will turn to their destruction."
Treasury of Scripture Knowledge

for yet

Isaiah 10:33,34 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: …

Isaiah 12:1,2 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 14:24,25 The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so …

Isaiah 17:12-14 Woe to the multitude of many people, which make a noise like the …

Isaiah 30:30-33 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall …

Isaiah 31:4-9 For thus has the LORD spoken to me, Like as the lion and the young …

Isaiah 37:36-38 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …

Isaiah 54:7 For a small moment have I forsaken you; but with great mercies will …

2 Kings 19:35 And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out…

Psalm 37:10 For yet a little while, and the wicked shall not be: yes, you shall …

Daniel 11:36 And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, …

Hebrews 10:37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Isaiah 10:25Isaiah 10:25 NIVIsaiah 10:25 NLTIsaiah 10:25 ESVIsaiah 10:25 NASBIsaiah 10:25 KJVIsaiah 10:25 Bible AppsIsaiah 10:25 Biblia ParalelaIsaiah 10:25 Chinese BibleIsaiah 10:25 French BibleIsaiah 10:25 German BibleBible Hub
Isaiah 10:24
Top of Page
Top of Page