Hosea 7:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
7126 [e]קֵרְב֧וּ
qê-rə-ḇū
they prepareV-Piel-Perf-3cp
8574 [e]כַתַּנּ֛וּר
ḵat-tan-nūr
like an ovenPrep-k, Art | N-cs
3820 [e]לִבָּ֖ם
lib-bām
their heartN-msc | 3mp
693 [e]בְּאָרְבָּ֑ם
bə-’ā-rə-bām;
while they lie in waitPrep-b | N-msc | 3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3915 [e]הַלַּ֙יְלָה֙
hal-lay-lāh
nightArt | N-ms
3462 [e]יָשֵׁ֣ן
yā-šên
sleepsAdj-ms
644 [e]אֹֽפֵהֶ֔ם
’ō-p̄ê-hem,
their bakerV-Qal-Prtcpl-msc | 3mp
1242 [e]בֹּ֕קֶר
bō-qer
in the morningN-ms
1931 [e]ה֥וּא
itPro-3ms
1197 [e]בֹעֵ֖ר
ḇō-‘êr
burnsV-Qal-Prtcpl-ms
784 [e]כְּאֵ֥שׁ
kə-’êš
like a firePrep-k | N-csc
3852 [e]לֶהָבָֽה׃
le-hā-ḇāh.
flamingN-fs









Hebrew Texts
הושע 7:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־קֵרְב֧וּ כַתַּנּ֛וּר לִבָּ֖ם בְּאָרְבָּ֑ם כָּל־הַלַּ֙יְלָה֙ יָשֵׁ֣ן אֹֽפֵהֶ֔ם בֹּ֕קֶר ה֥וּא בֹעֵ֖ר כְּאֵ֥שׁ לֶהָבָֽה׃

הושע 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־קרבו כתנור לבם בארבם כל־הלילה ישן אפהם בקר הוא בער כאש להבה׃

הושע 7:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־קרבו כתנור לבם בארבם כל־הלילה ישן אפהם בקר הוא בער כאש להבה׃

הושע 7:6 Hebrew Bible
כי קרבו כתנור לבם בארבם כל הלילה ישן אפהם בקר הוא בער כאש להבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For their hearts are like an oven As they approach their plotting; Their anger smolders all night, In the morning it burns like a flaming fire.

King James Bible
For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

Holman Christian Standard Bible
For they--their hearts like an oven-- draw him into their oven. Their anger smolders all night; in the morning it blazes like a flaming fire.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Hosea 7:4,7 They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceases …

1 Samuel 19:11-15 Saul also sent messengers to David's house, to watch him, and to …

2 Samuel 13:28,29 Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark you now when …

Psalm 10:8,9 He sits in the lurking places of the villages: in the secret places …

Proverbs 4:16 For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep …

Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil on their beds! when …

made ready. or, applied.

Links
Hosea 7:6Hosea 7:6 NIVHosea 7:6 NLTHosea 7:6 ESVHosea 7:6 NASBHosea 7:6 KJVHosea 7:6 Bible AppsHosea 7:6 Biblia ParalelaHosea 7:6 Chinese BibleHosea 7:6 French BibleHosea 7:6 German BibleBible Hub
Hosea 7:5
Top of Page
Top of Page