Hosea 11:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]קָרְא֖וּ
qā-rə-’ū
[As] they calledV-Qal-Perf-3cp
  לָהֶ֑ם
lā-hem;
themPrep | 3mp
3651 [e]כֵּ֚ן
kên
soAdv
1980 [e]הָלְכ֣וּ
hā-lə-ḵū
they wentV-Qal-Perf-3cp
6440 [e]מִפְּנֵיהֶ֔ם
mip-pə-nê-hem,
from themPrep-m | N-mpc | 3mp
1168 [e]לַבְּעָלִ֣ים
lab-bə-‘ā-lîm
to the BaalsPrep-l, Art | N-proper-ms
2076 [e]יְזַבֵּ֔חוּ
yə-zab-bê-ḥū,
they sacrificedV-Piel-Imperf-3mp
6456 [e]וְלַפְּסִלִ֖ים
wə-lap-pə-si-lîm
and to carved imagesConj-w, Prep-l, Art | N-mp
6999 [e]יְקַטֵּרֽוּן׃
yə-qaṭ-ṭê-rūn.
burned incenseV-Piel-Imperf-3mp | Pn









Hebrew Texts
הושע 11:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרְא֖וּ לָהֶ֑ם כֵּ֚ן הָלְכ֣וּ מִפְּנֵיהֶ֔ם לַבְּעָלִ֣ים יְזַבֵּ֔חוּ וְלַפְּסִלִ֖ים יְקַטֵּרֽוּן׃

הושע 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קראו להם כן הלכו מפניהם לבעלים יזבחו ולפסלים יקטרון׃

הושע 11:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קראו להם כן הלכו מפניהם לבעלים יזבחו ולפסלים יקטרון׃

הושע 11:2 Hebrew Bible
קראו להם כן הלכו מפניהם לבעלים יזבחו ולפסלים יקטרון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The more they called them, The more they went from them; They kept sacrificing to the Baals And burning incense to idols.

King James Bible
As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.

Holman Christian Standard Bible
The more they called them, the more they departed from Me. They kept sacrificing to the Baals and burning offerings to idols.
Treasury of Scripture Knowledge

they called.

Hosea 11:7 And my people are bent to backsliding from me: though they called …

Deuteronomy 29:2-4 And Moses called to all Israel, and said to them, You have seen all …

1 Samuel 8:7-9 And the LORD said to Samuel, Listen to the voice of the people in …

2 Kings 17:13-15 Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all …

2 Chronicles 36:15,16 And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, …

Nehemiah 9:30 Yet many years did you forbear them, and testified against them by …

Isaiah 30:9-11 That this is a rebellious people, lying children, children that will …

Jeremiah 35:13 Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Go and tell the men …

Jeremiah 44:16,17 As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, …

Zechariah 1:4 Be you not as your fathers, to whom the former prophets have cried, …

Zechariah 7:11 But they refused to listen, and pulled away the shoulder, and stopped …

Luke 13:34 O Jerusalem, Jerusalem, which kill the prophets, and stone them that …

John 3:19 And this is the condemnation, that light is come into the world, …

Acts 7:51 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always …

2 Corinthians 2:15,16 For we are to God a sweet smell of Christ, in them that are saved, …

they sacrificed.

Hosea 2:13 And I will visit on her the days of Baalim, wherein she burned incense …

Hosea 13:1,2 When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when …

Judges 2:13 And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.

Judges 3:7 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and …

Judges 10:6 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, …

1 Kings 16:31,32 And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk …

1 Kings 18:19 Now therefore send, and gather to me all Israel to mount Carmel, …

2 Kings 17:16 And they left all the commandments of the LORD their God, and made …

burned.

1 Kings 12:33 So he offered on the altar which he had made in Bethel the fifteenth …

Isaiah 65:7 Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, said …

Jeremiah 18:15 Because my people has forgotten me, they have burned incense to vanity…

Jeremiah 44:15 Then all the men which knew that their wives had burned incense to …

Links
Hosea 11:2Hosea 11:2 NIVHosea 11:2 NLTHosea 11:2 ESVHosea 11:2 NASBHosea 11:2 KJVHosea 11:2 Bible AppsHosea 11:2 Biblia ParalelaHosea 11:2 Chinese BibleHosea 11:2 French BibleHosea 11:2 German BibleBible Hub
Hosea 11:1
Top of Page
Top of Page