Hosea 11:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֛י
WhenConj
5288 [e]נַ֥עַר
na-‘ar
a childN-ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
Israel [was]N-proper-ms
157 [e]וָאֹהֲבֵ֑הוּ
wā-’ō-hă-ḇê-hū;
and I loved himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3ms
4714 [e]וּמִמִּצְרַ֖יִם
ū-mim-miṣ-ra-yim
and out of EgyptConj-w, Prep-m | N-proper-fs
7121 [e]קָרָ֥אתִי
qā-rā-ṯî
I calledV-Qal-Perf-1cs
1121 [e]לִבְנִֽי׃
liḇ-nî.
My sonPrep-l | N-msc | 1cs









Hebrew Texts
הושע 11:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י נַ֥עַר יִשְׂרָאֵ֖ל וָאֹהֲבֵ֑הוּ וּמִמִּצְרַ֖יִם קָרָ֥אתִי לִבְנִֽי׃

הושע 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי נער ישראל ואהבהו וממצרים קראתי לבני׃

הושע 11:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי נער ישראל ואהבהו וממצרים קראתי לבני׃

הושע 11:1 Hebrew Bible
כי נער ישראל ואהבהו וממצרים קראתי לבני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Israel was a youth I loved him, And out of Egypt I called My son.

King James Bible
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called My son.
Treasury of Scripture Knowledge

Israel.

Hosea 2:15 And I will give her her vineyards from there, and the valley of Achor …

Deuteronomy 7:7 The LORD did not set his love on you, nor choose you, because you …

Jeremiah 2:2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus said the LORD; …

Ezekiel 16:6 And when I passed by you, and saw you polluted in your own blood, …

Malachi 1:2 I have loved you, said the LORD. Yet you say, Wherein have you loved …

called.

Exodus 4:22 And you shall say to Pharaoh, Thus said the LORD, Israel is my son, …

Matthew 2:15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled …

Links
Hosea 11:1Hosea 11:1 NIVHosea 11:1 NLTHosea 11:1 ESVHosea 11:1 NASBHosea 11:1 KJVHosea 11:1 Bible AppsHosea 11:1 Biblia ParalelaHosea 11:1 Chinese BibleHosea 11:1 French BibleHosea 11:1 German BibleBible Hub
Hosea 10:15
Top of Page
Top of Page