Hebrews 6:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]λέγων
legōn
saying,V-PPA-NMS
1487 [e]Εἰ
Ei
IfConj
3375 [e]μὴν
mēn
surelyPrtcl
2127 [e]εὐλογῶν
eulogōn
blessingV-PPA-NMS
2127 [e]εὐλογήσω
eulogēsō
I will blessV-FIA-1S
4771 [e]σε
se
you,PPro-A2S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4129 [e]πληθύνων
plēthynōn
multiplyingV-PPA-NMS
4129 [e]πληθυνῶ
plēthynō
I will multiplyV-FIA-1S
4771 [e]σε·
se
you.”PPro-A2S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Nestle 1904
λέγων Εἰ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγων Εἰ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγων Εἰ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγω εἰ μήν εὐλογέω εὐλογέω σύ καί πληθύνω πληθύνω σύ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

Hebrews 6:14 Hebrew Bible
ויאמר כי ברך אברכך והרבה ארבה אותך׃

Hebrews 6:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܕܡܒܪܟܘ ܐܒܪܟܟ ܘܡܤܓܝܘ ܐܤܓܝܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
saying, "I WILL SURELY BLESS YOU AND I WILL SURELY MULTIPLY YOU."

King James Bible
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

Holman Christian Standard Bible
I will indeed bless you, and I will greatly multiply you.
Treasury of Scripture Knowledge

multiplying.

Genesis 17:2 And I will make my covenant between me and you, and will multiply …

Genesis 48:4 And said to me, Behold, I will make you fruitful, and multiply you, …

Exodus 32:13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore …

Deuteronomy 1:10 The LORD your God has multiplied you, and, behold, you are this day …

Nehemiah 9:23 Their children also multiplied you as the stars of heaven, and brought …

Links
Hebrews 6:14Hebrews 6:14 NIVHebrews 6:14 NLTHebrews 6:14 ESVHebrews 6:14 NASBHebrews 6:14 KJVHebrews 6:14 Bible AppsHebrews 6:14 Biblia ParalelaHebrews 6:14 Chinese BibleHebrews 6:14 French BibleHebrews 6:14 German BibleBible Hub
Hebrews 6:13
Top of Page
Top of Page