Hebrews 11:31
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4102 [e]Πίστει
Pistei
By faithN-DFS
4460 [e]Ῥαὰβ
Rhaab
RahabN-NFS
3588 [e]
theArt-NFS
4204 [e]πόρνη
pornē
prostituteN-NFS
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
4881 [e]συναπώλετο
synapōleto
did perish withV-AIM-3S
3588 [e]τοῖς
tois
thoseArt-DMP
544 [e]ἀπειθήσασιν,
apeithēsasin
having disobeyed,V-APA-DMP
1209 [e]δεξαμένη
dexamenē
having receivedV-APM-NFS
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
2685 [e]κατασκόπους
kataskopous
spiesN-AMP
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
1515 [e]εἰρήνης.
eirēnēs
peace.N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Nestle 1904
Πίστει Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ’ εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πίστει Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ' εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πίστει Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ' εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πίστει Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ’ εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πίστει Ραὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασι, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ’ εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πίστις Ῥαάβ ὁ πόρνη οὐ συναπόλλυμι ὁ ἀπειθέω δέχομαι ὁ κατάσκοπος μετά εἰρήνη

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πίστει Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασι, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ’ εἰρήνης.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Πίστει Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ' εἰρήνης

Hebrews 11:31 Hebrew Bible
באמונה לא אבדה רחב הזונה עם הסוררים כי אספה את המרגלים אל ביתה בשלום׃

Hebrews 11:31 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܪܚܒ ܙܢܝܬܐ ܠܐ ܐܒܕܬ ܥܡ ܗܢܘܢ ܕܠܐ ܐܫܬܡܥܘ ܕܩܒܠܬ ܠܓܫܘܫܐ ܒܫܠܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
By faith Rahab the harlot did not perish along with those who were disobedient, after she had welcomed the spies in peace.

King James Bible
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.

Holman Christian Standard Bible
By faith Rahab the prostitute received the spies in peace and didn't perish with those who disobeyed.
Treasury of Scripture Knowledge

the harlot.

Joshua 2:1-22 And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, …

Joshua 6:22-25 But Joshua had said to the two men that had spied out the country, …

Matthew 1:1,5 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the …

James 2:25 Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she …

believed not. or, were disobedient.

Hebrews 3:18 And to whom swore he that they should not enter into his rest, but …

1 Peter 2:8 And a stone of stumbling, and a rock of offense, even to them which …

1 Peter 3:20 Which sometime were disobedient, when once the long-suffering of …

she had.

Joshua 1:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, …

Joshua 2:4 And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There …

Links
Hebrews 11:31Hebrews 11:31 NIVHebrews 11:31 NLTHebrews 11:31 ESVHebrews 11:31 NASBHebrews 11:31 KJVHebrews 11:31 Bible AppsHebrews 11:31 Biblia ParalelaHebrews 11:31 Chinese BibleHebrews 11:31 French BibleHebrews 11:31 German BibleBible Hub
Hebrews 11:30
Top of Page
Top of Page