Haggai 2:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּה֙
wə-‘at-tāh
NowConj-w | Adv
7760 [e]שִֽׂימוּ־
śî-mū-
considerV-Qal-Imp-mp
4994 [e]נָ֣א
carefullyInterjection
3824 [e]לְבַבְכֶ֔ם
lə-ḇaḇ-ḵem,
considerN-msc | 2mp
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
3117 [e]הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
4605 [e]וָמָ֑עְלָה
wā-mā-‘ə-lāh;
and forwardConj-w | Adv | 3fs
2962 [e]מִטֶּ֧רֶם
miṭ-ṭe-rem
from beforePrep-m | Adv
7760 [e]שֽׂוּם־
śūm-
was laidV-Qal-Inf
68 [e]אֶ֛בֶן
’e-ḇen
stoneN-fsc
413 [e]אֶל־
’el-
uponPrep
68 [e]אֶ֖בֶן
’e-ḇen
stoneN-fsc
1964 [e]בְּהֵיכַ֥ל
bə-hê-ḵal
in the temple ofPrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
חגי 2:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ שִֽׂימוּ־נָ֣א לְבַבְכֶ֔ם מִן־הַיֹּ֥ום הַזֶּ֖ה וָמָ֑עְלָה מִטֶּ֧רֶם שֽׂוּם־אֶ֛בֶן אֶל־אֶ֖בֶן בְּהֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃

חגי 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה שימו־נא לבבכם מן־היום הזה ומעלה מטרם שום־אבן אל־אבן בהיכל יהוה׃

חגי 2:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה שימו־נא לבבכם מן־היום הזה ומעלה מטרם שום־אבן אל־אבן בהיכל יהוה׃

חגי 2:15 Hebrew Bible
ועתה שימו נא לבבכם מן היום הזה ומעלה מטרם שום אבן אל אבן בהיכל יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'But now, do consider from this day onward: before one stone was placed on another in the temple of the LORD,

King James Bible
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:

Holman Christian Standard Bible
Now, reflect back from this day: Before one stone was placed on another in the LORD's temple,
Treasury of Scripture Knowledge

consider.

Haggai 2:18 Consider now from this day and upward, from the four and twentieth …

Haggai 1:5,7 Now therefore thus said the LORD of hosts; Consider your ways…

Psalm 107:43 Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand …

Isaiah 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in …

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he …

Malachi 3:8-11 Will a man rob God? Yet you have robbed me. But you say, Wherein …

Romans 6:21 What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? …

1 Corinthians 11:31 For if we would judge ourselves, we should not be judged.

from before.

Ezra 3:10 And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, …

Ezra 4:24 Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So …

Links
Haggai 2:15Haggai 2:15 NIVHaggai 2:15 NLTHaggai 2:15 ESVHaggai 2:15 NASBHaggai 2:15 KJVHaggai 2:15 Bible AppsHaggai 2:15 Biblia ParalelaHaggai 2:15 Chinese BibleHaggai 2:15 French BibleHaggai 2:15 German BibleBible Hub
Haggai 2:14
Top of Page
Top of Page