Haggai 2:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]מִֽהְיוֹתָ֥ם
mih-yō-w-ṯām
since those [days]Prep-m | V-Qal-Inf | 3mp
935 [e]בָּא֙
when [one] cameV-Qal-Perf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6194 [e]עֲרֵמַ֣ת
‘ă-rê-maṯ
a heapN-fsc
6242 [e]עֶשְׂרִ֔ים
‘eś-rîm,
of twenty [ephahs]Number-cp
1961 [e]וְהָיְתָ֖ה
wə-hā-yə-ṯāh
and there wereConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
6235 [e]עֲשָׂרָ֑ה
‘ă-śā-rāh;
[but] tenNumber-ms
935 [e]בָּ֣א
when [one] cameV-Qal-Perf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3342 [e]הַיֶּ֗קֶב
hay-ye-qeḇ,
the wine vatArt | N-ms
2834 [e]לַחְשֹׂף֙
laḥ-śōp̄
to draw outPrep-l | V-Qal-Inf
2572 [e]חֲמִשִּׁ֣ים
ḥă-miš-šîm
fifty [baths]Number-cp
6333 [e]פּוּרָ֔ה
pū-rāh,
from the pressN-fs
1961 [e]וְהָיְתָ֖ה
wə-hā-yə-ṯāh
and there wereConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
6242 [e]עֶשְׂרִֽים׃
‘eś-rîm.
[but] twentyNumber-cp









Hebrew Texts
חגי 2:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽהְיֹותָ֥ם בָּא֙ אֶל־עֲרֵמַ֣ת עֶשְׂרִ֔ים וְהָיְתָ֖ה עֲשָׂרָ֑ה בָּ֣א אֶל־הַיֶּ֗קֶב לַחְשֹׂף֙ חֲמִשִּׁ֣ים פּוּרָ֔ה וְהָיְתָ֖ה עֶשְׂרִֽים׃

חגי 2:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מהיותם בא אל־ערמת עשרים והיתה עשרה בא אל־היקב לחשף חמשים פורה והיתה עשרים׃

חגי 2:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מהיותם בא אל־ערמת עשרים והיתה עשרה בא אל־היקב לחשף חמשים פורה והיתה עשרים׃

חגי 2:16 Hebrew Bible
מהיותם בא אל ערמת עשרים והיתה עשרה בא אל היקב לחשף חמשים פורה והיתה עשרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
from that time when one came to a grain heap of twenty measures, there would be only ten; and when one came to the wine vat to draw fifty measures, there would be only twenty.

King James Bible
Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten: when one came to the pressfat for to draw out fifty vessels out of the press, there were but twenty.

Holman Christian Standard Bible
what state were you in? When someone came to a grain heap of 20 measures, it only amounted to 10; when one came to the winepress to dip 50 measures from the vat, it only amounted to 20.
Treasury of Scripture Knowledge

when one came to an.

Haggai 1:6,9-11 You have sown much, and bring in little; you eat, but you have not …

Proverbs 3:9,10 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

Zechariah 8:10-12 For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast…

Malachi 2:2 If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give …

Links
Haggai 2:16Haggai 2:16 NIVHaggai 2:16 NLTHaggai 2:16 ESVHaggai 2:16 NASBHaggai 2:16 KJVHaggai 2:16 Bible AppsHaggai 2:16 Biblia ParalelaHaggai 2:16 Chinese BibleHaggai 2:16 French BibleHaggai 2:16 German BibleBible Hub
Haggai 2:15
Top of Page
Top of Page