Genesis 9:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8210 [e]שֹׁפֵךְ֙
šō-p̄êḵ
Whoever shedsV-Qal-Prtcpl-msc
1818 [e]דַּ֣ם
dam
the bloodN-msc
120 [e]הָֽאָדָ֔ם
hā-’ā-ḏām,
of manArt | N-ms
120 [e]בָּֽאָדָ֖ם
bā-’ā-ḏām
by manPrep-b, Art | N-ms
1818 [e]דָּמ֣וֹ
dā-mōw
his bloodN-msc | 3ms
8210 [e]יִשָּׁפֵ֑ךְ
yiš-šā-p̄êḵ;
shall be shedV-Nifal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּ֚י
forConj
6754 [e]בְּצֶ֣לֶם
bə-ṣe-lem
in the imagePrep-b | N-msc
430 [e]אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm,
of GodN-mp
6213 [e]עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
He madeV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
120 [e]הָאָדָֽם׃
hā-’ā-ḏām.
manArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 9:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֹׁפֵךְ֙ דַּ֣ם הָֽאָדָ֔ם בָּֽאָדָ֖ם דָּמֹ֣ו יִשָּׁפֵ֑ךְ כִּ֚י בְּצֶ֣לֶם אֱלֹהִ֔ים עָשָׂ֖ה אֶת־הָאָדָֽם׃

בראשית 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שפך דם האדם באדם דמו ישפך כי בצלם אלהים עשה את־האדם׃

בראשית 9:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שפך דם האדם באדם דמו ישפך כי בצלם אלהים עשה את־האדם׃

בראשית 9:6 Hebrew Bible
שפך דם האדם באדם דמו ישפך כי בצלם אלהים עשה את האדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Whoever sheds man's blood, By man his blood shall be shed, For in the image of God He made man.

King James Bible
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.

Holman Christian Standard Bible
Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in His image.
Treasury of Scripture Knowledge

by.

Exodus 21:12-14 He that smites a man, so that he die, shall be surely put to death…

Exodus 22:2,3 If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there …

Leviticus 17:4 And brings it not to the door of the tabernacle of the congregation, …

Leviticus 24:17 And he that kills any man shall surely be put to death.

Numbers 35:25 And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of …

1 Kings 2:5,6,28-34 Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me, and …

Matthew 26:52 Then said Jesus to him, Put up again your sword into his place: for …

Romans 13:4 For he is the minister of God to you for good. But if you do that …

Revelation 13:10 He that leads into captivity shall go into captivity: he that kills …

in.

Genesis 1:26,27 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and …

Genesis 5:1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God …

Psalm 51:4 Against you, you only, have I sinned, and done this evil in your …

James 3:9 Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, …

Links
Genesis 9:6Genesis 9:6 NIVGenesis 9:6 NLTGenesis 9:6 ESVGenesis 9:6 NASBGenesis 9:6 KJVGenesis 9:6 Bible AppsGenesis 9:6 Biblia ParalelaGenesis 9:6 Chinese BibleGenesis 9:6 French BibleGenesis 9:6 German BibleBible Hub
Genesis 9:5
Top of Page
Top of Page