Genesis 8:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיְשַׁלַּ֥ח
way-šal-laḥ
And He sent outConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3123 [e]הַיּוֹנָ֖ה
hay-yō-w-nāh
a doveArt | N-fs
854 [e]מֵאִתּ֑וֹ
mê-’it-tōw;
from himselfPrep-m | 3ms
7200 [e]לִרְאוֹת֙
lir-’ō-wṯ
to seePrep-l | V-Qal-Inf
7043 [e]הֲקַ֣לּוּ
hă-qal-lū
if had recededV-Qal-Perf-3cp
4325 [e]הַמַּ֔יִם
ham-ma-yim,
the watersArt | N-mp
5921 [e]מֵעַ֖ל
mê-‘al
fromPrep-m
6440 [e]פְּנֵ֥י
pə-nê
the faceN-cpc
127 [e]הָֽאֲדָמָֽה׃
hā-’ă-ḏā-māh.
of the groundArt | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁלַּ֥ח אֶת־הַיֹּונָ֖ה מֵאִתֹּ֑ו לִרְאֹות֙ הֲקַ֣לּוּ הַמַּ֔יִם מֵעַ֖ל פְּנֵ֥י הָֽאֲדָמָֽה׃

בראשית 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח את־היונה מאתו לראות הקלו המים מעל פני האדמה׃

בראשית 8:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח את־היונה מאתו לראות הקלו המים מעל פני האדמה׃

בראשית 8:8 Hebrew Bible
וישלח את היונה מאתו לראות הקלו המים מעל פני האדמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he sent out a dove from him, to see if the water was abated from the face of the land;

King James Bible
Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;

Holman Christian Standard Bible
Then he sent out a dove to see whether the water on the earth's surface had gone down,
Treasury of Scripture Knowledge

a dove.

Genesis 8:10-12 And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove …

Songs 1:15 Behold, you are fair, my love; behold, you are fair; you have doves' eyes.

Songs 2:11,12,14 For, see, the winter is past, the rain is over and gone…

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

Links
Genesis 8:8Genesis 8:8 NIVGenesis 8:8 NLTGenesis 8:8 ESVGenesis 8:8 NASBGenesis 8:8 KJVGenesis 8:8 Bible AppsGenesis 8:8 Biblia ParalelaGenesis 8:8 Chinese BibleGenesis 8:8 French BibleGenesis 8:8 German BibleBible Hub
Genesis 8:7
Top of Page
Top of Page