Genesis 44:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֛אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5650 [e]עַבְדְּךָ֥
‘aḇ-də-ḵā
your servantN-msc | 2ms
1 [e]אָבִ֖י
’ā-ḇî
my fatherN-msc | 1cs
413 [e]אֵלֵ֑ינוּ
’ê-lê-nū;
to usPrep | 1cp
859 [e]אַתֶּ֣ם
’at-tem
YouPro-2mp
3045 [e]יְדַעְתֶּ֔ם
yə-ḏa‘-tem,
knowV-Qal-Perf-2mp
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
8147 [e]שְׁנַ֖יִם
šə-na-yim
two [sons]Number-md
3205 [e]יָֽלְדָה־
yā-lə-ḏāh-
boreV-Qal-Perf-3fs
  לִּ֥י
mePrep | 1cs
802 [e]אִשְׁתִּֽי׃
’iš-tî.
my wifeN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
בראשית 44:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֛אמֶר עַבְדְּךָ֥ אָבִ֖י אֵלֵ֑ינוּ אַתֶּ֣ם יְדַעְתֶּ֔ם כִּ֥י שְׁנַ֖יִם יָֽלְדָה־לִּ֥י אִשְׁתִּֽי׃

בראשית 44:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר עבדך אבי אלינו אתם ידעתם כי שנים ילדה־לי אשתי׃

בראשית 44:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר עבדך אבי אלינו אתם ידעתם כי שנים ילדה־לי אשתי׃

בראשית 44:27 Hebrew Bible
ויאמר עבדך אבי אלינו אתם ידעתם כי שנים ילדה לי אשתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons;

King James Bible
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

Holman Christian Standard Bible
Your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 29:18-21,28 And Jacob loved Rachel; and said, I will serve you seven years for …

Genesis 30:22-25 And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb…

Genesis 35:16-18 And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to …

Genesis 46:19 The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

Links
Genesis 44:27Genesis 44:27 NIVGenesis 44:27 NLTGenesis 44:27 ESVGenesis 44:27 NASBGenesis 44:27 KJVGenesis 44:27 Bible AppsGenesis 44:27 Biblia ParalelaGenesis 44:27 Chinese BibleGenesis 44:27 French BibleGenesis 44:27 German BibleBible Hub
Genesis 44:26
Top of Page
Top of Page