Genesis 43:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
251 [e]אֲחִיכֶ֖ם
’ă-ḥî-ḵem
your brotherN-msc | 2mp
3947 [e]קָ֑חוּ
qā-ḥū;
take alsoV-Qal-Imp-mp
6965 [e]וְק֖וּמוּ
wə-qū-mū
and ariseConj-w | V-Qal-Imp-mp
7725 [e]שׁ֥וּבוּ
šū-ḇū
go backV-Qal-Imp-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
376 [e]הָאִֽישׁ׃
hā-’îš.
the manArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 43:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־אֲחִיכֶ֖ם קָ֑חוּ וְק֖וּמוּ שׁ֥וּבוּ אֶל־הָאִֽישׁ׃

בראשית 43:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־אחיכם קחו וקומו שובו אל־האיש׃

בראשית 43:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־אחיכם קחו וקומו שובו אל־האיש׃

בראשית 43:13 Hebrew Bible
ואת אחיכם קחו וקומו שובו אל האיש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Take your brother also, and arise, return to the man;

King James Bible
Take also your brother, and arise, go again unto the man:

Holman Christian Standard Bible
Take your brother also, and go back at once to the man.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Genesis 43:13Genesis 43:13 NIVGenesis 43:13 NLTGenesis 43:13 ESVGenesis 43:13 NASBGenesis 43:13 KJVGenesis 43:13 Bible AppsGenesis 43:13 Biblia ParalelaGenesis 43:13 Chinese BibleGenesis 43:13 French BibleGenesis 43:13 German BibleBible Hub
Genesis 43:12
Top of Page
Top of Page