Genesis 41:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּר֙
way-ḏab-bêr
And spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
8269 [e]שַׂ֣ר
śar
chiefN-msc
4945 [e]הַמַּשְׁקִ֔ים
ham-maš-qîm,
the cupbearerArt | N-mp
854 [e]אֶת־
’eṯ-
toPrep
6547 [e]פַּרְעֹ֖ה
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2399 [e]חֲטָאַ֕י
ḥă-ṭā-’ay
my faultsN-mpc | 1cs
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
2142 [e]מַזְכִּ֥יר
maz-kîr
rememberV-Hifil-Prtcpl-ms
3117 [e]הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm.
this dayArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 41:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּר֙ שַׂ֣ר הַמַּשְׁקִ֔ים אֶת־פַּרְעֹ֖ה לֵאמֹ֑ר אֶת־חֲטָאַ֕י אֲנִ֖י מַזְכִּ֥יר הַיֹּֽום׃

בראשית 41:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר שר המשקים את־פרעה לאמר את־חטאי אני מזכיר היום׃

בראשית 41:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר שר המשקים את־פרעה לאמר את־חטאי אני מזכיר היום׃

בראשית 41:9 Hebrew Bible
וידבר שר המשקים את פרעה לאמר את חטאי אני מזכיר היום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I would make mention today of my own offenses.

King James Bible
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

Holman Christian Standard Bible
Then the chief cupbearer said to Pharaoh, "Today I remember my faults.
Treasury of Scripture Knowledge

I do remember.

Genesis 40:1-3,14,23 And it came to pass after these things, that the butler of the king …

Links
Genesis 41:9Genesis 41:9 NIVGenesis 41:9 NLTGenesis 41:9 ESVGenesis 41:9 NASBGenesis 41:9 KJVGenesis 41:9 Bible AppsGenesis 41:9 Biblia ParalelaGenesis 41:9 Chinese BibleGenesis 41:9 French BibleGenesis 41:9 German BibleBible Hub
Genesis 41:8
Top of Page
Top of Page