Genesis 41:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6547 [e]פַּרְעֹה֙
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3130 [e]יוֹסֵ֔ף
yō-w-sêp̄,
JosephN-proper-ms
2472 [e]חֲל֣וֹם
ḥă-lō-wm
a dreamN-ms
2492 [e]חָלַ֔מְתִּי
ḥā-lam-tî,
I have dreamedV-Qal-Perf-1cs
6622 [e]וּפֹתֵ֖ר
ū-p̄ō-ṯêr
and to interpretConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
369 [e]אֵ֣ין
’ên
[there is] no oneAdv
853 [e]אֹת֑וֹ
’ō-ṯōw;
itDirObjM | 3ms
589 [e]וַאֲנִ֗י
wa-’ă-nî,
But IConj-w | Pro-1cs
8085 [e]שָׁמַ֤עְתִּי
šā-ma‘-tî
have heardV-Qal-Perf-1cs
5921 [e]עָלֶ֙יךָ֙
‘ā-le-ḵā
of youPrep | 2ms
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
it saidPrep-l | V-Qal-Inf
8085 [e]תִּשְׁמַ֥ע
tiš-ma‘
[that] you can understandV-Qal-Imperf-2ms
2472 [e]חֲל֖וֹם
ḥă-lō-wm
a dreamN-ms
6622 [e]לִפְתֹּ֥ר
lip̄-tōr
to interpretPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw.
itDirObjM | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 41:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר פַּרְעֹה֙ אֶל־יֹוסֵ֔ף חֲלֹ֣ום חָלַ֔מְתִּי וּפֹתֵ֖ר אֵ֣ין אֹתֹ֑ו וַאֲנִ֗י שָׁמַ֤עְתִּי עָלֶ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר תִּשְׁמַ֥ע חֲלֹ֖ום לִפְתֹּ֥ר אֹתֹֽו׃

בראשית 41:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר פרעה אל־יוסף חלום חלמתי ופתר אין אתו ואני שמעתי עליך לאמר תשמע חלום לפתר אתו׃

בראשית 41:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר פרעה אל־יוסף חלום חלמתי ופתר אין אתו ואני שמעתי עליך לאמר תשמע חלום לפתר אתו׃

בראשית 41:15 Hebrew Bible
ויאמר פרעה אל יוסף חלום חלמתי ופתר אין אתו ואני שמעתי עליך לאמר תשמע חלום לפתר אתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Pharaoh said to Joseph, "I have had a dream, but no one can interpret it; and I have heard it said about you, that when you hear a dream you can interpret it."

King James Bible
And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh said to Joseph, "I have had a dream, and no one can interpret it. But I have heard it said about you that you can hear a dream and interpret it.""
Treasury of Scripture Knowledge

I have heard.

Genesis 41:9-13 Then spoke the chief butler to Pharaoh, saying, I do remember my …

Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show …

Daniel 5:12,16 For as much as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, …

that thou canst understand a dream to interpret it. or, when thou hearest a dream, thou canst interpret it.

Links
Genesis 41:15Genesis 41:15 NIVGenesis 41:15 NLTGenesis 41:15 ESVGenesis 41:15 NASBGenesis 41:15 KJVGenesis 41:15 Bible AppsGenesis 41:15 Biblia ParalelaGenesis 41:15 Chinese BibleGenesis 41:15 French BibleGenesis 41:15 German BibleBible Hub
Genesis 41:14
Top of Page
Top of Page