Genesis 40:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֧א
way-yā-ḇō
And came inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵיהֶ֛ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
3130 [e]יוֹסֵ֖ף
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
1242 [e]בַּבֹּ֑קֶר
bab-bō-qer;
in the morningPrep-b, Art | N-ms
7200 [e]וַיַּ֣רְא
way-yar
and looked atConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתָ֔ם
’ō-ṯām,
themDirObjM | 3mp
2005 [e]וְהִנָּ֖ם
wə-hin-nām
and saw thatConj-w | Interjection | 3mp
2196 [e]זֹעֲפִֽים׃
zō-‘ă-p̄îm.
they were sadV-Qal-Prtcpl-mp









Hebrew Texts
בראשית 40:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֧א אֲלֵיהֶ֛ם יֹוסֵ֖ף בַּבֹּ֑קֶר וַיַּ֣רְא אֹתָ֔ם וְהִנָּ֖ם זֹעֲפִֽים׃

בראשית 40:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אליהם יוסף בבקר וירא אתם והנם זעפים׃

בראשית 40:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אליהם יוסף בבקר וירא אתם והנם זעפים׃

בראשית 40:6 Hebrew Bible
ויבא אליהם יוסף בבקר וירא אתם והנם זעפים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they were dejected.

King James Bible
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.

Holman Christian Standard Bible
When Joseph came to them in the morning, he saw that they looked distraught.
Treasury of Scripture Knowledge

and, behold.

Genesis 40:8 And they said to him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter …

Genesis 41:8 And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; …

Daniel 2:1-3 And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar …

Daniel 4:5 I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and …

Daniel 5:6 Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled …

Daniel 7:28 Till now is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations …

Daniel 8:27 And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose …

Links
Genesis 40:6Genesis 40:6 NIVGenesis 40:6 NLTGenesis 40:6 ESVGenesis 40:6 NASBGenesis 40:6 KJVGenesis 40:6 Bible AppsGenesis 40:6 Biblia ParalelaGenesis 40:6 Chinese BibleGenesis 40:6 French BibleGenesis 40:6 German BibleBible Hub
Genesis 40:5
Top of Page
Top of Page