Genesis 39:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֤י
way-hî
And wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
3130 [e]יוֹסֵ֔ף
yō-w-sêp̄,
JosephN-proper-ms
1961 [e]וַיְהִ֖י
way-hî
and he wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
582 [e]אִ֣ישׁ
’îš
a manN-msc
6743 [e]מַצְלִ֑יחַ
maṣ-lî-aḥ;
successfulV-Hifil-Prtcpl-ms
1961 [e]וַיְהִ֕י
way-hî
and he wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1004 [e]בְּבֵ֥ית
bə-ḇêṯ
in the housePrep-b | N-msc
113 [e]אֲדֹנָ֖יו
’ă-ḏō-nāw
of his masterN-mpc | 3ms
4713 [e]הַמִּצְרִֽי׃
ham-miṣ-rî.
the EgyptianArt | N-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 39:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶת־יֹוסֵ֔ף וַיְהִ֖י אִ֣ישׁ מַצְלִ֑יחַ וַיְהִ֕י בְּבֵ֥ית אֲדֹנָ֖יו הַמִּצְרִֽי׃

בראשית 39:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי יהוה את־יוסף ויהי איש מצליח ויהי בבית אדניו המצרי׃

בראשית 39:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי יהוה את־יוסף ויהי איש מצליח ויהי בבית אדניו המצרי׃

בראשית 39:2 Hebrew Bible
ויהי יהוה את יוסף ויהי איש מצליח ויהי בבית אדניו המצרי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD was with Joseph, so he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian.

King James Bible
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

Holman Christian Standard Bible
The LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord.

Genesis 39:21,22 But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him …

Genesis 21:22 And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the …

Genesis 26:24,28 And the LORD appeared to him the same night, and said, I am the God …

Genesis 28:15 And, behold, I am with you, and will keep you in all places where …

1 Samuel 3:19 And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his …

1 Samuel 16:18 Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen …

1 Samuel 18:14,28 And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him…

Psalm 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that …

Psalm 46:7,11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah…

Psalm 91:15 He shall call on me, and I will answer him: I will be with him in …

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you; and through …

Jeremiah 15:20 And I will make you to this people a fenced brazen wall: and they …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Acts 7:9,10 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but …

Acts 8:31 And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired …

house.

1 Corinthians 7:20-24 Let every man abide in the same calling wherein he was called…

1 Timothy 6:1 Let as many servants as are under the yoke count their own masters …

Titus 2:9,10 Exhort servants to be obedient to their own masters, and to please …

Links
Genesis 39:2Genesis 39:2 NIVGenesis 39:2 NLTGenesis 39:2 ESVGenesis 39:2 NASBGenesis 39:2 KJVGenesis 39:2 Bible AppsGenesis 39:2 Biblia ParalelaGenesis 39:2 Chinese BibleGenesis 39:2 French BibleGenesis 39:2 German BibleBible Hub
Genesis 39:1
Top of Page
Top of Page